留学经济担保,中英文,分开写
篇一：出国留学经济担保书
LETTER OF FINANCIAL GUARANTEE
经 济 担 保 书
This is a letter of our intention to indicate that we have financial capability and are willing to support our daughter, Chen YuanYun, during her stay in Australia to pursue studying and for whatever she may need financially. Our support will include her tuition fees, living costs and travel expenses to and from Australia. She will be guaranteed to get about 250,000RMB per year from us. The money will be sent to her through bank transferring.
此担保书意在表明我们完全有能力并愿意支持我们的女儿XXX在澳大利亚学习期间的任何经济上的需要，我们的资助包她在学习期间的学费，日常生活费以及往返中国与澳大利亚之间的费用。我们保证每年供给她约25万元人民币。这些钱将通过银行汇款的方式汇给她。
Father: Mother: 父亲： 母亲：
Date 日期 Date 日期
2014年05月8日 2014年05月8日
篇二：外国留学生身份及经济担保书
letter of financial guarantee经 济 担 保 书
this is a letter of our intention to indicate that we have financial capability
and are willing to support our daughter, chen yuanyun, during her stay in australia
to pursue studying and for whatever she may need financially. our support will include
her tuition fees, living costs and travel expenses to and from australia. she will
be guaranteed to get about 250,000rmb per year from us. the money will be sent to
her through bank transferring. 此担保书意在表明我们完全有能力并愿意支持我们的女儿xxx在澳大利亚学习期间的任
何经济上的需要，我们的资助包她在学习期间的学费，日常生活费以及往返中国与澳大利亚
之间的费用。我们保证每年供给她约25万元人民币。这些钱将通过银行汇款的方式汇给她。father: mother: 父亲： 母亲： date 日期 date 日期 2014年05月8日 2014年05月8日篇二：个人经济担保书范文
一、担保人 愿意为 作经济担保。
二、被担保人 在 公司聘用期间，若出现贪污、盗窃、挪用公款或货款(物)不还，劳动
合同违约等行为给公司造成经济损失，本人无力偿还的部分由担保人承担并负责偿还。
三、担保人概况： 姓名及身份证号码： 工作单位： 家庭地址： 邮编及联系电话：
四、担保人与被担保人关系：
五、担保人签字盖章：
六、请担保人工作单位证明其担保资格的真实性： 担保人工作单位负责人签字盖章： 担
保人工作单位盖章： 填写时间 ： 年 月 日 备注： 1、 请附担保人和被担保人身份证复印件。
2、 担保顺序为：配偶、父母、兄弟姐妹及其他人员，员工的经济担保人应依此顺序选
择，担保人应有固定收入。
3、 担保人工作单位只为担保人的担保资格的真实性作证明，不负任何经济责任或连带
责任。
4、 担保人工作单位对担保资格的真实性证明时应加盖单位法人章或人事部门章。篇三：
经济担保书 经济担保书经济担保书兹担保，xxx（父亲）、xxx（母亲）愿意并具有足够经济能力支付xxx在法国留学期间的
学习，生活，住宿等全部费用。 父亲：（签字）日期： 母亲：（签字）日期：attestation de garantie economiquenous soussignés, monsieur xxx et madame xxx, les parents de xxx, certifions que
nous voulons et nous pouvons prendre en charge toutes les dépenses de xxx pendant
ses études en france. siganature du père :
siganature de la mère : date : date :篇四：学生选派出国留学担保书与国(境)外交流生须知上海立信会计学院
国（境）外交流生须知
请有关学生仔细阅读本须知中所有内容，慎重考虑，签署后等同于自愿接受并同意履行
该条款之规定。
1. 在交流学习期间，履行作为立信“使者”的义务，树立良好的立信学子形象，充当立
信
与海外院校间的桥梁，宣传立信，宣传上海；
2. 派出学生离校前，须经所属二级学院确认至教务处办理相关手续。交流学习结束返校后，须在规定的时间到校办理复学、注册等手续，否则责任自负；
3. 交流学习结束应按时返校，不得擅自延长交流时间，无故逾期返校报到将视为放弃学籍，由教务部门按相关学籍管理规定处理。如派出学生提出延长交流的申请，须经所属
二级学院同意，并上报学校有关部门审核，方能向接受学校提出申请，并自行办理延长所需
的相关手续。申请延长时间不得超过一学期（交换生不得申请延长）；
4. 在选修海外院校课程前，需经所属二级学院指定的专业教师的选课指导。如未经确认的课程所修学分未获认可，后果自负。因由学生所修专业、课程的具体情况不同而发生
学分不足或未予认定，学生应自行调整补修学分，若由此造成延期毕业等情况的责任自负；
5. 派出学生在出境前，须确保已购买境外的基本人身安全保险。境外期间，注意个人的人身及财产安全，确保平安返校。如有遇到问题，请及时联络学校及中国驻当地大使馆；
6. 派出学生须为其在国（境）外的行为负责，如发生有损于国家及学校的行为，学校将按相关法规、校规，视情节轻重保留对其处罚的权利；
7. 交流学习结束回国后，派出学生须向所属二级学院和国际交流学院提交交流学习小 结；
8. 一经学校同意，派出学生不能擅自退出或放弃名额。如确因情况特殊并提供确切证明，经学校同意后方可退出，因此而造成的经济上的损失由派出学生自负。如发现有任意或
隐瞒事实的，学校将通报各相关部门并取消之后交流学习的报名资格；
9. 申请交流学习的学生在报名、材料提交、出国手续办理、交流学习等均属学生自愿自主行为，所发生的一切费用均由学生自理。
10. 派出学生有义务参加学校国际交流方面的活动，配合学校做好学生校际交流的宣传，协助国际交流学院的相关工作，并同意无偿提供有关的图文信息和个人肖像，用于学校
宣传；
11. 如上述条款有未尽事宜，将参照学校相关规定执行、处理。 本人声明已经仔细阅读、理解上述各项条款，同意并承诺严格遵守上述规定。本须知一
式三份，学生本人、所属二级学院及国际交流学院各执一份。 学生签字： 日 期： 年 月 日家长（法定监护人）签字： 日 期： 年 月 日 上海立信会计学院
学生海外交流学习项目 父母(法定监护人)担保证明书 兹证明我（们）是_____________（学生姓名），______(男/ (出生日期)的法定监护人
________________________ 。我（们）同意他/她参加。我（们）已明确此交流学习的要求和规定，并将督促子女遵守规定、履行义务；并保证
其在交流学习结束后按时归校。我（们）自愿无偿资助子女参加此交流学习，并提供所需的全部费用。 父/母（法定监护人）签字：日期： 年 月 日篇五：经 济 担 保 书 经 济 担 保 书
担保人： 被担保人：
一、担保人_____________愿意为____________ 作经济担保。
二、被担保人___________在_________________聘用期间，若出现贪污、盗窃、挪用
公款或货款（物）不还，违反公司相关制度等行为给公司造成经济损失，本人无力偿还的部
分由担保人承担并负责偿还。
三、担保人概况：
姓名:_________________身份证号码：
______________________________________ 工作单位：
____________________________________________________________________ 家庭地址：
____________________________________________________________________ 邮编及联系
电话：______________________________________________________________
四、担保人与被担保人关系：____________________________________________________
五、担保人签字盖章：
___________________________________________________________
六、请担保人工作单位证明其担保资格的真实性： 担保人工作单位负责人签字盖章： 担保人工作单位盖章： 填写时间 ： 年 月 日 备注：
1、 请附担保人和被担保人身份证复印件。
2、 担保顺序为：配偶、父母、兄弟姐妹及其他人员，员工的经济担保人应依此顺序选
择。担保人必须具备的条件：属中华人民共和国合法公民；有较稳定的收或固定资产；
愿意为被担保人承担风险。
3、 担保人工作单位只为担保人的担保资格的真实性作证明，不负任何经济责任或连带
责任。
4、担保人工作单位对担保资格的真实性证明时应加盖单位法人章或人事部门章。
5、担保书一式三份，用人单位、担保人、被担保人各持一份。
篇三：留学经费担保书
経費支弁書
日本国法務大臣 殿
国籍（申請者）
氏名（申請者）
年 月 日生（男?女）私は、この度、上記の者が日本国に在留中の経費支弁者になりましたので、下記のと
おり
経費支弁の引受経緯を説明するとともに、経費支弁について証明します。 記 １．経費支弁の引受経緯（申請者の経費の支弁を引受けた経緯および申請者との関係
について 具体的に記載してください。） 私 は、上記の者の日本国滞在について 下記のとおり経費支弁することを証明します。また、上記の者が在留期間更新許可申
請の際には、送金証明書又は本人名義の預金通帳（送金事実、経費支弁事実が記載された
もの）の写し等で、生活費等の支弁事実を明らかにする書類を提出します。記 （１）学 費 毎月?半年ごと?年間 円（２）生活費 月額円（３）支弁方法（送金?振込み等支弁方法を具体的に書いてください。）年月日
経費支弁者
住所〒
tel
氏名（署名） 印学生との関係篇二：出国留学经济担保书 letter of financial guarantee 经 济 担 保 书
this is a letter of our intention to indicate that we have financial capability
and are willing to support our daughter, chen yuanyun, during her stay in australia
to pursue studying and for whatever she may need financially. our support will include
her tuition fees, living costs and travel expenses to and from australia. she will
be guaranteed to get about 250,000rmb per year from us. the money will be sent to
her through bank transferring. 此担保书意在表明我们完全有能力并愿意支持我们的女儿xxx在澳大利亚学习期间的任
何经济上的需要，我们的资助包她在学习期间的学费，日常生活费以及往返中国与澳大利亚
之间的费用。我们保证每年供给她约25万元人民币。这些钱将通过银行汇款的方式汇给她。father: mother: 父亲： 母亲： date 日期 date 日期 2014年05月8日 2014年05月8日篇三：加拿大留学经济担保 加拿大留学人员须有一位经济担保人出具经济担保书，担保书须说明担保人支付被保人
在加拿大留学期间的一切费用，并且不能限定担保时间和金额。除担保书外，须附一份担保
人的收入证明，该证明只能是担保人的工资单或税单，不接受银行存款证明或其他资产证明。据360教育集团介绍，另外担保人须在担保书上声明，在过去的五年中曾否为别的留学
生作过担保，如有，应说明学生的名字及目前情况。未作过担保，也应申明此事实。详细规定如下：
(1)居住在加拿大的担保人，使馆只接受加拿大国家税务部签发的t-452税单或担保人雇
主出具的t-4工资表。
(2)居住在美国的担保人，必须提供由雇主出具的w-2工资表正本(或经公证过的副本)
并且提供公证过的最近的税单副本。美国移民局的1-134表不能作为赴加留学的经济担保书。
(3)居住在其他国家和地区的担保人，必须提供个人税单的正本或公证过的副本。 凡奖学金每年不足12000加元的学生，应办理符合上述条件的经济担保手续。 担保书须经公证，并用英文或法文书写。若原文系其他文字(含中文)，则需有翻译公司
出具的英文或法文译件。 截止目前，留学360更新海外名校录取86789枚，中哈佛大学43人、耶鲁大学56人、 斯
坦福大学43人、麻省理工学院25人、牛津大学38人、剑桥大学35人、多伦多大学 290人、
麦吉尔大学353人、悉尼大学1874人、墨尔本大学1286人、澳洲国立大学 1100人、香港
大学120人、新加坡国立大学150人、南洋理工大学227人、新西兰奥克兰大学1241人。篇
四：加拿大留学经济担保 加拿大留学人员须有一位经济担保人出具经济担保书，担保书须说明担保人支付被保人
在加拿大留学期间的一切费用，并且不能限定担保时间和金额。除担保书外，须附一份担保
人的收入证明，该证明只能是担保人的工资单或税单，不接受银行存款证明或其他资产证明。据360教育集团介绍，另外担保人(转 载 于:wWw.cssYQ.COm 书 业 网:留学经济担保,中英文,分开写)须在担保书上声明，在过去的五年中曾否为别的留学
生作过担保，如有，应说明学生的名字及目前情况。未作过担保，也应申明此事实。详细规定如下：
(1)居住在加拿大的担保人，使馆只接受加拿大国家税务部签发的t-452税单或担保人雇
主出具的t-4工资表。
(2)居住在美国的担保人，必须提供由雇主出具的w-2工资表正本(或经公证过的副本)
并且提供公证过的最近的税单副本。美国移民局的1-134表不能作为赴加留学的经济担保书。
(3)居住在其他国家和地区的担保人，必须提供个人税单的正本或公证过的副本。 凡奖学金每年不足12000加元的学生，应办理符合上述条件的经济担保手续。 担保书须经公证，并用英文或法文书写。若原文系其他文字(含中文)，则需有翻译公司
出具的英文或法文译件。篇五：加拿大留学经济担保 加拿大留学人员须有一位经济担保人出具经济担保书，担保书须说明担保人支付被保人
在加拿大留学期间的一切费用，并且不能限定担保时间和金额。除担保书外，须附一份担保
人的收入证明，该证明只能是担保人的工资单或税单，不接受银行存款证明或其他资产证明。据360教育集团介绍，另外担保人须在担保书上声明，在过去的五年中曾否为别的留学
生作过担保，如有，应说明学生的名字及目前情况。未作过担保，也应申明此事实。详细规定如下：
(1)居住在加拿大的担保人，使馆只接受加拿大国家税务部签发的t-452税单或担保人雇
主出具的t-4工资表。
(2)居住在美国的担保人，必须提供由雇主出具的w-2工资表正本(或经公证过的副本)
并且提供公证过的最近的税单副本。美国移民局的1-134表不能作为赴加留学的经济担保书。
(3)居住在其他国家和地区的担保人，必须提供个人税单的正本或公证过的副本。 凡奖学金每年不足12000加元的学生，应办理符合上述条件的经济担保手续。 担保书须经公证，并用英文或法文书写。若原文系其他文字(含中文)，则需有翻译公司
出具的英文或法文译件。 截止目前，留学360更新海外名校录取86789枚，其中哈佛大学43人、耶鲁大学56人、
斯坦福大学43人、麻省理工学院25人、牛津大学38人、剑桥大学35人、多伦多大学 290人、麦吉尔大学353人、悉尼大学1874人、墨尔本大学1286人、澳洲国立大学 1100人、香港大学120人、新加坡国立大学150人、南洋理工大学227人、新西兰奥克兰大学1241人。