金钱与爱情

いで《金钱与爱情》 之第一卷上帝的叹息いで《小说篇》
第一卷 上帝的叹息

欧尔镇有个放鹅人奥特，一天奥特聘请了镇敬老院里两位老师傅放鹅。一位是胖师傅拉奇，一位是瘦师傅戴尔。

一个月后，胖师傅拉奇对瘦师傅戴尔说道：嘿，你瞧，那些个笨鹅都长的像我，瞧瞧！哈哈，多美妙的生活啊。

去!去!……这才一个月左右的时间呢!你就说胖了。其实我的感觉是，这些鹅多么像守护耶稣的天使啊。您瞧，恐怕牧羊人的羔羊都无法体现出它们的圣洁。

嘿，戴尔老头，我发现在敬老院中怎么就没发现你的审美观点呢。我现在发现真的赞同你的观点哦。你瞧啊，鹅儿多么高傲，有时他们呢就好像我孙女一般淘气，有时候聪明的连牛顿都该自叹不如。就连镇上的庄主老爷们见到了都忍不住喜欢。你瞧见了吗，昨天$2夫人带着她的孩子们又来逗鹅了。不过还好万幸的是主没有惩罚我们这些坠落的人，没让米苏家的烈风(狗)跑来，否则恐怕世界末日也不过如此吧。

嘘，小声点，拉奇你就不怕被那些大佬听见吗，虽然以前你我都是庄主，但是没钱没地位了，咱们还是少惹麻烦。

……

嘿嘿，瞧瞧这谁啊，拉奇、戴尔。啧啧，我尊敬的二位庄主现在竟然混成这样，竟然帮奥特那穷小子放鹅。哈哈，世界是多么美妙啊，感谢上帝，我万能的主啊，世界因你而有了依靠，您终于惩罚了这两个家伙。

够了，萨姆!你不老实的待在你的伦敦跑到凡尔赛来做什么。以前你是我庄里的人，好像我对大伙和你都不差吧。

不差，啊哈哈，是不差，但是呢，尊敬的拉奇先生，您不觉得您该称呼我为玫瑰之都尊敬的萨姆先生吗?对了我现在又圈了一个地，就在欧尔镇南边，我准备在那种上玉米和大豆。两位是否荣幸的帮帮我呢。

真的很抱歉，尊敬的萨姆先生，恐怕您要失望了，我和戴尔只是残风中的糟老头，该活的都活了，就连上帝的惩罚都承受了。在暮色之年，我和戴尔只想做做平淡的事情，混过世人对我们的嘲讽。

喔，那好吧，不过我的建议是两位还是乖乖的回敬老院吧，不识抬举的奥特惹上了我，所以我必须惩罚他，甚至不惜做出连上帝都无法忍受的事情。我不想多余的人参与进来，否则，哼哼，我可不爱敬老的。

萨姆，拉奇和我只是糟老头，只想混混时间等死，难道您连上帝撒泡尿的时间都没吗，等我和拉奇雇佣时间7个月过了，我保证我们不会续签的，大人您看可以吗？

老头，奥特给你们几个月的工钱是多少，老子出了，识趣的拿钱赶紧滚蛋。

萨姆，你还小，不够稳重，尽管你继承了你姨母凯尔夫人的的家产，但是你变的更加贫穷。以前的你也是穷人，可你的志气不穷。你也该懂的，钱并不是万能的，这个世界上，主会看着的，他的眼睛是明律的。我和戴尔虽然落魄了，至少我们做人的事务是懂的。我和戴尔都是因为得罪了州长儿子，导致如今这样，但是请注意萨姆!往往侮辱别人的人是对自我修养的不够尊重。奥特虽然穷，但是我和戴尔坚信他的德行是好的，我不知道他是如何得罪了您，但真恳的请求您，萨姆大人，饶恕那可怜的孩子吧。

哈哈，品德，真可笑，你们不知道，如今这世道有钱就是天理。昨天我还睡了镇上开钟表店的山姆老婆呢，你猜，上帝是怎么处罚我的吗，哈哈，50个毛瑟山姆就私了处理了这事，就连上帝他都饶恕了我。以前在你的庄里，我是一个穷小子，我就想凭借自己的头脑和能力出人头地，哈哈哈哈，可是呢多久了，从我15岁就在您园子里，到21吧，依然一贫如洗…还无时担心着上帝的惩罚。至于奥特，那小子竟然敢喜欢镇长女儿，哼哼，跟我争女人，我看他是觉得活的时间久了，想下地狱了，就不怕十字军把他当异教徒踢入地狱吗？

对不起，萨姆，看来你真的坠落了，你就不怕主教大人在你婚礼的时候审判你。镇长女儿露西我从小就看着长大，她是多么的高贵，是金钱都无法敷渎的。整个欧尔镇恐怕只有奥特才能配的上她。

够了，老头，我好人做尽了，看来你们不打算回敬老院了，哼，别怪到时候我对你们无情。啧啧，听说拉奇你孙女在米苏夫人家做陪读是吗，她的但丁文好像不错，嘿嘿，哪天我想让她到我的庄上做客。

萨姆，你要做禽兽世人也难不住，我相信米苏夫人是位热心肠的人，她绝对不会让安迪离开庄上的，至于我们，除非是奥特赶我们走。

…..拉奇颤怵着老身，和戴尔望着远去的萨姆背影，久久的无神。田野间，微微地风轻轻吹拂着拉奇和戴尔枯朽身躯，远方入眼是白茫茫一片的群鹅和满世界的绿色，这一切仿佛注定是上帝才开始的叹息。



注：1毛瑟=10000RMB

1卢币=1000RMB

1卡里=100RMB