康德、墓志铭，纪念品

篇一：康德墓志铭

原文（德）：

“Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je ?fter und anhaltender sich das Nachdenken damit besch?ftigt: Der bestirnte Himmel über mir, und das moralische Gesetz in mir.“

出处：《实践理性批判》（Kritik der praktischen Vernunft）

个人觉得是人类史上最为震撼的墓志铭。

英译版本有：

Two things fill me with constantly increasing admiration and awe, the longer and more earnestly I reflect on them: the starry heavens without and the moral law within.（大英百科全书）

Two things fill the mind with ever-increasing admiration and awe - the starry heavens above me and the moral law within me.（来自维基，译者不明）

Two things fill me with wonder----the starry sky above, the moral law within.（不明来源）

中译版本：

两样东西，人们越是经常持久对之凝神思索，它们就越是使内心充满常新而日增的惊奇和敬畏：我头上的星空和我心中的道德律。(邓晓芒译，杨祖陶校《实践理性批判》）

有两件事物越思考就越觉得震撼与敬畏，那便是我头上的星空和我心中的道德准则。（来自维基名言）

世界上只有两样东西是值得我们深深景仰的，一个是我们头上的灿烂星空，另一个是我们内心的崇高道德法则。（来自维基名言）

有二事焉，恒然于心，敬而畏之，日念日甚：外者璀璨星穹，内者道德律令。（网友彭顺丰）

有两样东西，我们愈经常持久地加以思索，它们就愈使心灵充满日新又新、有加无以的景仰和敬畏：在我之上的星空和居我心中的道德法则。”（《实践理性批判》韩水法译）

有二事焉，常在此心，敬而畏之；与日俱新：上则为星辰，内则为德法。（余光中）

有两事充盈性灵，思之愈频，念之愈密，则愈觉惊叹日新，敬畏月益：头顶之天上繁星，心中之道德律令。（冯晓虎）

篇二：康德 墓志铭

康德墓碑

这是人类思想史上最气势磅礴的名言之一，它刻在康德的墓碑上，出自康德的《实践理性批判》

德文原文

“Zwei Dinge erfuellen das Gemuet mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je oefter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschaeftigt: der bestirnte Himmel ueber mir und das moralische Gesetz in mir.”

两个英文版本

版本-1

“Two things fill me with constantly increasing admiration and awe, the longer and more earnestly I reflect on them: the starry heavens without and the moral law within.”

版本-2

“Two things fill the heart with renewed and increasing awe and reverence the more often and the more steadily that they are meditated on: the starry skies above me and the moral law inside me.” 现有的中文版本：

“有两种东西，我对它们的思考越是深沉和持久，它们在我心灵中唤起的惊奇和敬畏就会日新月异，不断增长，这就是我头上的星空和心中的道德定律。”古文版本（钱坤强） 有二事焉，

恒然于心；

敬之畏之，

日省日甚：

外乎者如璀璨星穹，

内在者犹道德律令。

篇三：墓志铭

外国文学家、艺术家、思想家的墓志铭

1、我的墓志铭 [俄] 普希金

这儿埋葬着普希金；他和年轻的缪斯，

和爱神结伴，慵懒的度过欢快的一生，

他没做过什么善事，然而凭良心起誓，

谢天谢地，他却是一个好人。

十六岁的诗人，已经为自己写好了墓志铭，他思考了死亡，更重要的是他思考好了人生要做

一个什么样的人度过，最终，他的墓志铭也成为了俄罗斯历史上的一座丰碑。

2、英国诗人莎士比亚的墓志铭：“看在耶稣的份上，好朋友，切莫挖掘这黄土下的灵柩；

让我安息者将得到上帝祝福，迁我尸骨者将受亡灵诅咒。”

3、希望我的坟墓和他们的一样,这样,死亡并不使人惊慌;就像是恢复了过去的习惯,我的卧室

靠着她的睡房。

——维克多·雨果死后,按照他的要求,人们把他安葬到他父母和妻子的坟墓之间。墓志

铭是他死前自己写下的。

4、黎巴嫩诗人纪伯伦自己写下的墓志铭：“我就站在你的身边像你一样地活着。把眼睛闭

上，目视你的内心，然后转过脸，我的身体与你同在。”

5、法国浪漫主义诗人缪塞的墓志铭：“ 等我死去，亲爱的朋友，请在我的墓前栽一株杨柳。

我爱它那一簇簇涕泣的绿，它那淡淡的颜色使我感到温暖亲切。在我将要永眠的土地上，杨

柳的绿荫啊，将显得那样轻盈、凉爽。”

6、美国诗人佛洛斯特的墓誌銘只有一行：“我和世界有過情人的爭執”

7、英国诗人雪莱的墓志铭是莎士比亚的诗句：“他没有消失什么，不过感受了一次海水的

变幻，他成了富丽珍奇的瑰宝。”

8、英国诗人济慈的墓志铭：“这里躺着一个人，他的名字写在水上。”

9、奥地利诗人里尔克的墓志铭: “在如此众多的眼睑下，独自超然地安眠，也是一种喜悦”

10、海明威的墓志铭是“请恕恕我不能起来。”

11、对人生,对死亡,给予冷然之一瞥,骑士驰过。

——爱尔兰诗人叶芝的墓志铭是他去世前夕写的一首名叫《班伯本山下》诗作的最后十

七个字。

12、我早就知道无论我活多久,这种事情还是一定会发生。

——英国作家萧伯纳的墓志铭

13、“睡在这里的是一个热爱自然和真理的人。”——卢梭

14、“米兰人亨利·贝尔，活过、写过、爱过。”——司汤达

15、美国 女诗人狄金森墓碑上只刻着的兩个字：“回话”

16、他并没有消失什么,不过感受了一次海水的变幻,成了富丽珍奇的瑰宝。

——英国诗人雪莱的墓志铭是莎士比亚《暴风雪》中的诗句。

17、诗人、历史学家、哲学家,他拓展了人类精神,并且使之懂得它应当是自由的。

——伏尔泰的墓志铭。

18、睡在这里的是一个热爱自然和真理的人。

——卢梭的墓志铭。

19、他观察着世态的变化,但讲述的却是人间的真理。

——美国作家马克·吐温的墓志铭

20、活着,大自然害怕他会胜过自己的工作;死了,他又害怕自己也会死亡。

——意大利画家拉斐尔的墓志铭。

21、他总是以他自己的一颗人类的善心对待所有的人。

——音乐家贝多芬的墓志铭。

22、死去的人们应该庆贺自己,因为人类产生了这样伟大的装饰品。

——英国科学家牛顿的墓志铭。

23、印刷工富兰克林。

——美国科学家富兰克林的墓志铭。因为他至死不忘,并引以为自豪的,是青少年时代担

任过印刷工。

24。亚瑟·柯南道尔爵士:真实如钢,耿直如铁。

——塑造了福尔摩斯的柯南道尔的墓志铭。

25、π=3.14159265358979323846264338327950288。

——16世纪德国数学家鲁道夫把圆周率计算到小数点后35位,是当时世界上最精确的圆

周率数值,于是便刻在了墓碑上。

26、37,22,35,RI·P

——美国影星玛丽莲·梦露的墓志铭,这三个数字表示她的胸围、腰围和臀围的英寸数,

表明她生前爱美的心愿。

27、一个正十七边形。

——德国数学家高斯因其发现了正十七边形的尺规作法,死后在墓碑上刻上了这一图

形。

28、许多小鸡、小羊和小狗。

——法国生物学家巴斯德的墓碑。

29、一只可爱的蝴蝶翅膀。

——前苏联昆虫迷彩学家鲍·尼·施可维奇的墓碑。

30、S=KlnΩ

——物理学家波尔兹曼发现了热力学第二定律的统计解释,他的墓碑上只写着他发现的公

式。

31、有两种东西，我对它们的思考越是深沉和持久，他们在我心灵中唤起的惊奇和敬畏就

会越来越历久弥新，一是我们头上浩瀚的星空，另一个就是我们心中的道德律。他们向我印

证，上帝在我头顶，亦在我心中。

这是康德的墓志铭。这句话之所以有名，就在于它多多少少反映了康德伟大的哲学思想。许

多人只看到了前半句，却没有看到后半句。也许相对于前半句所揭示出来的真理，后半句虽

然是这位哲学家内心的真实写照，却也无足轻重了吧？

篇四：名人的墓志铭

名人的墓志铭

墓志铭是一种悼念性的文体，更是人类历史悠久的文化表现形式。墓志铭包括志与铭两个部分。志是用散文记叙死者姓名、字号、籍贯、官级、功德事迹的。铭是用韵文概括志的全文，并对死者致以悼念、安慰、褒扬之情，是委婉抒情的。

墓志铭在写作上的要求是叙事概要，语言温和，文字简约。撰写墓志铭，有两大特点不可忽视，一是概括性，二是独创性。墓志铭因受墓碑空间的限制，篇幅不能冗长，再说简洁明了的文字，也便于读者阅读与记忆

历史长河里墓志铭可谓是各呈异彩。墓碑下埋藏的大人物,墓志铭为他们在曾经生活的世上，留下了最后的印记。下面是一些部分名人的墓志铭：

1、玛丽莲·梦露的墓志铭：“37，22，35，R.I.P”。许多人闹不明白这是什么意思，最终这个谜由梦露研究会揭开，这三个数字是梦露的胸围、腰围和臀围的英寸数，缩写字母的意思是在此长眠。死者生前最大的嗜好是爱美，她用数字将自己十分钟爱的形体永久记录了下来。

2、普希金：“这儿安葬着普希金和他年轻的缪斯，爱情和懒惰，共同消磨了愉快的一生；他没有做过什么善事，可在心灵上，却实实在在是个好人。”

3、牛顿临终前曾说：“我只不过是在大海边捡贝壳的小孩”。然而，大异其趣的是，镌刻在这位英国大科学家的墓碑上的，却是：“死去的人们应该庆贺自己，因为人类产生了这样伟大的装饰品。”

4、曾经“捕捉”天上雷电的美国科学家富兰克林的墓碑上刻的却是：“印刷工富兰克林”。他至死不忘，并引以为自豪的，正是他青少年时代担任的印刷工。

5、有一个人，生前并不算名人，但死后，却因墓志铭而成名。名不见经传的“卑贱者”，美国人约翰·特里奥的墓碑，被他的相同国籍的作家纳撤尼尔·霍桑在“阴暗潮湿的一隅”发现。作家在看了刻在碑上的“凄凉的诗句”后，哀痛地说：“要想用更精练或者更感人的语言，来描述这个使人寒心的不幸的生死与埋葬的故事，不是容易的事”：可怜地生活，可怜地死去，可怜地掩埋，没有人哭泣。

6、聂耳是我国的著名作曲家，他的墓志铭引自法国诗人可拉托的诗句：“我的耳朵宛如贝壳，思念着大海的涛声。”

7、爱尔兰诗人叶慈的墓志铭是他去世前夕写的一首诗的最后十七个字：“对人生，对死亡，给予冷然之一瞥，骑士驰过。”

8、大作家海明威的墓志铭：“恕我不起来了！”

9、对任何一位画家的赞美，又有什么样的语言，能胜过出现在意大利画家拉斐尔的墓碑上的：“活着，大自然害怕他会胜过自己的工作；

死了，它又害怕自己也会死亡。”

10、法国作家司汤达的墓志铭精炼：“米兰人亨利·贝尔安眠于此。他曾经生存、写作、恋爱。”

11、伏尔泰，这位《哲学通信》和史诗《亨利五世》的作者，顺理成章的在专门迎葬伟人的先贤祠里占了一“席”，并受到这样的赞美：“诗人、历史学家、哲学家，他拓展了人类精神，并且使之懂得它应当是自由的。”

12、古希腊“喜剧之父”阿里斯托芬的墓志铭出自哲学家柏拉图之手：“美乐女神要寻找一所不朽的宫殿，终于在阿里斯托芬的灵府发现。”

13、古希腊大数学家刁藩都的墓志铭：“过路人，这里埋葬着刁藩都的骨灰，下面的数字可以告诉你，他的一生有多长。他生命的六分之一是愉快的童年。在他生命的十二分之一，他的面颊上长了细细的胡须。如此，又过了一生的七分之一，他结了婚。婚后五年，他获得了第一个孩子，感到很幸福。可是命运给这个孩子在世界上的光辉灿烂的生命，只有他父亲的一半。自从儿子死后，他在深切的悲痛中活了四年，也结束了尘世的生涯。”

14、杰弗逊是和华盛顿、林肯齐名的美国三大伟人之一，美国的第三任总统。他的墓碑碑文是他自己写的：“美国《独立宣言》起草人、弗吉尼亚宗教自由法令的作者和弗吉尼亚大学之父。”

15、马克·吐温：“他观察着世态的变化，但讲述的却是人间的真理。”

16、法国文豪维克托·雨果，死后葬于他父母和妻子的坟墓中间：“希望我的坟墓和她一样，这样，死亡并不使人惊慌。就像是恢复过去的习惯，我的卧室又靠着她的睡房。”

17、马丁·路德·金的墓志铭：我自由了！感谢万能的主，我终于自由了！

18.阿凡提是一位精通伊斯兰教的神学家。他一生讲过无数生动的故事和笑话，在中亚、阿拉伯和中国广为流传。阿凡提博学睿智，为人正直，幽默乐观。1285年76岁的阿凡提逝世，他的墓前装着一扇大门，挂着许多把无法打开的锁，门边岩石上刻着他生前说过的一段话：大门关闭着，是为了我的朋友，大门打开着，是为了我的敌人。阿凡提不忘提醒珍重生命的朋友们好好活在世上；而钥匙和武器掌控在自己手中，战斗的大门一旦打开，自己将会成为敌人的掘墓人。这段碑文充满哲理和正义感，对比强烈，爱憎分明。

19.汉朝大将韩信的墓联为：“生死一知已；存亡两妇人。”

20.小仲马（1824——1895），法国作家，大仲马之子，以一部《茶花女》而成名。死后安葬在巴黎附近的蒙马尔特公墓中。无独有偶，陵墓上也刻着小仲马生前为自己写的墓志铭：吾寓于生，吾寓于死。吾固重生，尤重于死。生有时限，死无穷期。碑文颇似哲理诗，深奥玄虚，

有点像中国的禅宗味道，透露出小仲马生前是认真思考过生与死这个人生的严肃课题的，“死无穷期”，死也是人类生命的另一种生，它昭示了小仲马的生死观。

21.宋教仁（1882——1913）近代民主革命家，参加发起成立中国同盟会，反对袁世凯专权。1913年3月20日晚，被袁世凯心腹赵秉均布下的凶手枪杀，年仅31岁，安葬于上海闸北公园。国民党元老于佑任先生为他的墓碑写下了简短有力的四言铭文：先生之死，天下惜之，先生之行，天下知之，吾又何记。为直笔乎？直笔人戮；为曲笔乎？曲笔天诛。呜呼！九原之泪，天下之血；老友之笔，贼人之铁。勒之空已，斯之良史；铭诸心肝，质之天地。于先生的笔端，字字血，行行泪，既饱含着对宋教仁革命义举的深挚讴歌，同时它又是一篇声讨袁贼诅骂时局的战斗檄文。读罢，为之动容，且令人悲愤。

22.萧伯纳（1856——1950），爱尔兰作家，著作等身，在英国文坛具有举足轻重的地位，荣获诺贝尔文学奖。萧伯纳生性机智，常有精警的妙论，艺术上尤擅幽默和讥讽。1950年94岁的萧伯纳辞世。生前，他曾为自己写(来自:www.zaidian.cOm 书 业网:康德、墓志铭，纪念品)下了墓志铭：我早就知道无论我活多久，这种事情是一定会发生的。碑文十分俏皮诙谐，生动地表现了视死如归的乐观旷达的生命哲学，一代幽默大师“临终”也不忘给死神“幽”一“默”，透过淡然的文字，人们分明看到萧伯纳含笑九泉的神态，这其实也是热爱人生的真实写照。

23.康德(1724—1804)，德国著名哲学家。在他的墓碑上写着两句话：