欢迎访问华悦美文网

水利工程生产实习报告

实习报告2018-11-18 01:37书业网

篇一:2013届毕业生水利水电建筑工程实习报告

水利水电建筑工程实习报告书

实习目的:

本次实习,我们带着实习任务与目的到施工一线了解工程的性质、规模、施工工艺过程、工程组成、基础特点等,重在为日后的工作做好准备!

在实习中,以施工技术员的身份参加水利工程现场施工和管理工作,理论联系实际,巩固和深入理解已学的理论知识(如测量、建筑材料、建筑制图、建筑结构、水利施工等),并为后续课程的学习积累感性知识 通过亲身参加施工实践,培养分析问题和解决问题的独立工作能力。尊重生产实践,注重调查研究,勤于总结,能够抓住重点,分析问题,全面的辨证的看问题的思想方法。通过对已建和在建的建筑工程的参观、考察、及参加施工和实践管理中的实践环节,收集分析和掌握原始资料,了解设计意图、设计方案、施工 技术、施工组织及管理技术,学习前人的生产实践经验,井分析存在的问题,为今后解决工程实际问题打下基础。 在生产实习中受到一定的工程实践训练,培养学生理论联系实际、解决实际问题的能力,提倡运用所学的基础理论与专业知识,在生产实践中,大胆提出创新的见解和技术革新措施建议,提倡创造精神与科学态度相结合的作风。

同时,通过实习让我们明确自己工作所从事的任务,对自己

工作环境有新的认知,培养、锻炼我们不断学习、吃苦耐劳的工作精神。让我们基本明确施工单位技术员的职责范围,熟悉与掌握技术员的各项工作要领,提高解决实际问题的能力,为毕业后从事施工技术、施工管理工作奠定良好的基础。

实习地点

工程项目:广西干捞水电站

工程地点:南丹县和环江县交界的打狗河上

实习单位及岗位介绍:

单位:广西水电工程局。广西水电工程局具有水利水电施工总承包壹级资质,同时拥有房屋建筑工程施工总承包贰级、公路工程施工总承包贰级、市政公用工程施工总承包贰级、地基与基础工程专业承包贰级、土石方工程专业承包壹级、电力工程施工总承包贰级等施工资质。具有对外承包工程劳务合作经营权。主要从事水利水电、火电、路桥、工业与民用建筑、市政、基础处理、送变电等工程施工、机电设备安装、金结制安以及水电投资、房地产开发等多种经营产业。

实习时间

2013年3月2日—5月31日

实习内容及过程

一、内容

1. 看懂实习工程施工图:了解工程的性质、规模、施工工艺过程、工程组成、基础特点等,提出个人对设计图纸的见解。

2. 参加单位工程或分部工程的施工组织管理工作;

3. 了解施工单位的组织管理系统、各部门的职能和相互关系,了解施工项目经理部的组成,了解各级技术人员的职务与业务范围;

4. 了解新技术、新工艺、新材料及现代施工管理方法等的应用,了解施工与管理的新规范;

5. 了解在施工项目管理中各方(业主、承包商、监理单位)的职责;

6. 了解施工项目管理的内容和方法。

二、过程

在实习期间参与的主要施工组织管理工作有:

左岸厂房、道路开挖施工

为了保证工程顺利、安全、和便于机械化施工,开挖自上而下分层,按先清淤泥挖土方、再开挖石方的原则进行。淤积泥沙及土方开挖分层高度3m,采用液压挖掘机直接开挖,装15t自卸汽车出碴,局部人工修整。基础面积较小者如皮带机基础即用人工进行开挖。构筑物及机械设备基础开挖,严格按设计尺寸控制进行,按规范控制欠挖、超挖量,超挖部分用砼回填,基础范围内的松动土石清除干净;本工程石方开挖量较大,石方开挖重点是做好周边预裂爆破及保护层

开挖施工,梯段爆破要根据现场实际情况进行钻爆设计后再施工。初拟石方开挖分层高度6m,陡于1:1的岩石开挖边坡,采取先周边预裂爆破,再爆破开挖区,临近建基面预留1.5m保留岩体,按保护层开挖方法施工。石方开挖钻孔采用手风钻或液压钻,边坡预裂爆破钻孔采用YQ100B潜孔钻,塑料导爆管联接爆破网络分段有序爆破,爆破后石碴采用挖掘机挖装,自卸汽车运到指定弃碴场。开挖按自上而下分层、台阶法分区组织机械化平行流水作业。开挖施工程序为:开挖准备及基坑排水→原始地形测绘及测量放样→道路修建→场地清理→分层进行石碴及土方开挖→石方边坡预裂爆破→石方梯段爆破开挖→保护层开挖及基础清理→道路占压部位的土石方开挖和清理。

导流洞砼衬砌施工

(1) 钢筋加工、安装

钢筋的各种规格、型号必须符合设计要求。

钢筋加工前应对表面进行除锈和调直处理,钢筋表面洁净,无损伤、油漆和锈蚀。钢筋级别、钢号和直径必须符合设计要求。根据设计施工图对钢筋进行放样,计算每种型号钢筋下料长度和加工形式,做钢筋下料表,根据下料表对钢筋按设计弧度和角度在钢筋加工厂集中下料和加工。加工时钢筋平直,无局部曲折。如遇有死弯时,将其切除。所有加工好的钢筋,一律按规格、型号挂牌,分别存放,并作好防锈根据设计要求光圆钢筋的末端应做180°弯钩或直角弯钩。根据设计要求光圆钢筋的末端应做180°弯钩或直角弯钩。

将隧底虚碴、杂物、泥浆、积水等清除干净,并用高压风将隧底吹洗干净。 拱墙钢筋安装超前于拱墙衬砌两至三个浇筑循环。测量放线根据隧道中线向两侧定位钢筋位置,安装架立钢筋并焊接牢固,按设计要求间距安装结构钢筋。底板钢筋可采用焊接或绑扎连接,拱墙连接钢筋及拱墙内钢筋可采用搭接连接或冷挤压套筒连接,钢筋焊接、搭接长度分别为10d、35d。钢筋焊接轴线应在同一直线上,在焊接前根据焊接长度对钢筋进行预弯,钢筋焊缝应饱满,焊接完成后及时清除焊渣。钢筋靠模板侧与靠支护侧应设置混凝土保护层垫块4个/㎡,钢筋净保护层为55mm,钢筋安装时应同时施工综合接地系统。

(2) 模板安装

衬砌所需模板为定型组合钢模板、少量木模板。

钢筋验收合格后,进行弹线支搭模板,钢筋保护层为5cm。模板使用前要先在样台上复核,重复使用时应注意检查模板是否有变形,有变形时要及时修复。在使用前把模板板面、板边黏结的水泥浆清理干净,对因拆除而损坏边肋以及翘曲变形的模板进行平整、复修,保证接缝严密,板面平整。模板面涂刷脱模剂,以保证混凝土的外观质量。支搭模板时要保证结构的净空和平顺度符合设计要求。模板拼装时接缝应整齐平顺,接头模板与壁面间隙应嵌堵紧密。合理选择送料口位置,一般可设在每仓长度的1/3处,送料口每仓至少安放两个模板及其支撑必须有足够的承载能力、刚性和稳定性,能有效的承受现浇混凝土的自重及侧压力,以及在施工过程中所产生的荷载。拱顶及侧墙模板严禁使用绑扎丝固定模板。

(3) 砼浇筑

混凝土灌筑前做好钢筋的布设工作,并做各类预埋件、预留孔、沟、槽、管路的设置。施工前准确测量,测量工程师和隧道工程师共同进行水平、高程测量放样。

衬砌混凝土一次施工长度10m,混凝土生产由洞外拌和站生产,混凝土运输车运输,混凝土输送泵泵送入模,混凝土自模板窗口灌入,由下向上,对称分层,先墙后拱灌筑,最大下落高度不超过2.0m,左右混凝土高度不能超过0.5m,因意外混凝土灌筑作业受阻不得超过2个小时,否则按施工缝处理。衬砌混凝土施工均为机械振捣,拱墙下部(设进料窗口范围)采用插入式振动棒振捣,振动棒插入下层混凝土内的深度不小于50mm。拱墙上部和拱顶采用附着式振捣器振捣。振捣器的移动间距不大于振捣器作用半径的1.5倍,且插入下层混凝土内的深度宜为50~100mm,与侧模应保持50~100mm的距离,

篇二:水利工程专业认识实习报告

水利工程专业

认识实习报告

实习班级:水工A122

姓名:

学号:2012111112

指导教师: 冷爱国、刘祥柱、者建伦、

刘昌礼、张云清、吕贵梅、肖汉

实习时间:10月28日-11月1日

第一章 实习目的 .................... 2

第二章 我国及山东水利建设成就及发展 2

第一节 我国水利现状及建设 ................. 2

第二节 山东水利建设成就及发展 ......... 3

第三章 实习工程概况 ................. 4

第一节 学院水轴....................................... 4

第二节 日照水库....................................... 5

第三节 五莲山附近已建的水利工程 ..... 7

第四章 录像部分 ................... 10

第一节南水北调 ................................. 10

第二节三峡......................................... 12

第五章:实习体会 ................... 14

第一章实习目的

通过对水利工程的现场参观和技术人员的讲解,了解我国及山东省治水的历史;了解水利在国民经济中的重要性;了解传统水利与现代水利、可持续发展水利的含义;了解已建和在建的著名的水利工程;了解水利工程的运用情况和除险加固情况;熟悉土石坝、水闸、渡槽、渠道、倒虹吸、堤防等水工建筑物工程的作用、布置、组成及对当地经济发展的影响;了解工程施工及组织管理情况和招、投标的情况。使同学们增加水利工程的感性认识,巩固学生的专业思想,让学生领会专业的培养目标,为下一步学习专业知识打下良好的基础。通过实习,还培养学生热爱祖国水利事业、乐于从事水利工程建设的决心和信心。

第二章 我国及山东水利建设成就及发展

第一节 我国水利现状及建设

我国地域辽阔,人口众多,水资源紧缺,时空分布差异大,水旱灾害频繁。长期以来我国人民受利于水,受害于水,与水灾干旱进行了长期的斗争。综观五千年中国发展的历史,就是人与水斗争的历史,但在这人与自然的斗争中,人类付出了巨大的代价,万顷良田被淹没,千百万人背井离乡,流离失所。建国以来,在中国共产党的领导下,

在有关部门、广大水利建设职工和全国人民的共同努力下,水利建设取得了令人瞩目的成就。特别是党的十四大以来的5年,跨世纪特大型水利枢纽黄河小浪底、长江三峡工程的建设,治淮,治太等一大批重点水利工程的开工,水利立法的不断完善,水利投入的不断增长,水利改革的不断深入,水患意识的不断增强,这一切都标志着这一时期是党中央、国务院最重视水利的时期,也是水利发展最快的时期。

第二节 山东水利建设成就及发展

山东治水的历史悠久,山东人民却用自己的智慧和双手,在齐鲁大地上构绘了一幅史无前例的、宏伟的治水蓝图。

60年代初,山东海河、淮河流域平原,连续遭受严重洪涝灾害,最大受灾面积达全部耕地的80%;涝碱相随,盐碱地突增1倍。在治水上,由于只蓄不排,对洪水不是疏导而是截堵,结果造成水灾面积扩大,造成省、地、县、乡之间,堵水扒水矛盾,从此水利工作者依防洪除涝开始加大对水利设施的建设。

70年代前后,在治理淮河、海河平原中,齐鲁儿女再振雄风。通过精心设计、精心施工,工程搞得扎实有效。治理后,在历次抗洪斗争中都取得了巨大效益。 在山区,已建水库虽在历次抗洪斗争中发挥了重要作用,但也遗留了大量尾工,其中不少险象丛生,个别水库甚至面临跨坝危险,亟待除险加固。

80年代,改革开放和经济的持续发展,对水利事业提出了新的任务和更高的要求。水利必须为包括农业在内的国民经济各个部门和

全社会服务。水利作为基础设施和基础产业在经济发展和社会进步中的作用和地位,日益为社会所公认。1989年建成的引黄济青大型跨流域调水工程,就是以工业、城市供水为主兼顾沿途农业和人畜饮水的综合性基础设施。

90年代,国家对农业的高度重视,对水利投入的增加及水利经济的发展,都为水利事业注入了新的活力。但水利面临的形势仍然严峻,水资源短缺已成为山东经济社会发展的主要制约因素;水资源污染严重和地下水大面积超采使生态环境不断恶化;水利工程老化、退化;病险水库加固和已建工程的续建配套任务仍然艰巨;特别是水利事业的良性循环运行机制尚未形成等重大问题,仍有待于通过深化改革进一步解决。

第三章 实习工程概况

第一节 学院水轴

都江堰是我们学校一个特色景观,是模仿都江堰所建的一个水利模型,长约70米,并有雕刻的李冰父子的像,他的水系向上连通龙韵广场水池,向下接三峡,都江堰上还建有一个三孔木制闸门,供同学们参观。模仿建造的都江堰与实际的都江堰几乎完全一致,宝瓶口、分水鱼嘴、飞沙堰等都有。老师给我们讲述都江堰的各部分功能和现在的效益同学们都为先人们的智慧所惊讶和感叹。都江堰的下游有一橡胶坝,为了拦截上游的水流,橡胶坝长约8米,常用于小型水利工

篇三:水利水电工程毕业实习报告

水利水电工程毕业实习报告

做为即将毕业的水利水电工程四年级的学生,学习这个专业也有一段时间了。虽然有过去南湾水库进行认识实习和地质实习,但是对水利工程仍然没有太深刻的认识,所以学校安排的毕业实习,使我们对水利枢纽及各组成部分有一个初步的感性认识,增强我们对本专业的热爱和兴趣,为工作或进一步的理论学习提供必要的实践经验。对我们来说很有必要也很及时。

我们第一站是丹江口水库。老师先为我们做安全讲座,并进行考试。然后经过变电站上坝参观,并介绍了丹江口水库的具体情况。第二天参观坝内廊道及主控室,下午听讲座。第三天去大坝砂石料场,右岸升船机处参观。下面是丹江口水库的具体情况。

丹江口水库,中国南水北调中线工程的水源地,国家一级水源保护区,亚洲最大的人工淡水湖。丹江口水库位于汉江中上游(属长江流域),总面积846平方公里,有“亚洲天池”之美誉,是汉江的天然水位调节器。

丹江口水利枢纽工程,由拦江丹江口大坝、丹江口水力发电厂、升船机和两个灌溉引水渠渠首四部分组成,大坝高为162米,混凝土大坝坝高97米,大坝总长2494米(其中混凝土坝长1141米),设计蓄水水位157米,相应库容为174亿立方米 ,平均泄洪能力为9200立方米/秒,电站装机6台,单机容量为17万千瓦时,年发电量为45亿千瓦时。丹江口大坝升船机经过改造升级后一次可载重300吨级驳船过坝。丹江口大坝,位于湖北省丹江口市城区,大坝加高工程于2005年9月开工,历经8年的建设,大坝“长”高了近15米,从162米加高至176.6米。为了南水北调中线工程的顺利实施,大坝今后将蓄水至170米,比过去的蓄水水位抬高13米。丹江口水库的调度由水利部长江水利委员会负责,水上行政由丹江口水利枢纽管理局(汉江集团)执行。两个引水渠渠首分别是位于河南省淅川县九重镇的陶岔(南水北调中线工程的取水口,设计流量为 500立方米/秒)和位于湖北省的清泉沟隧洞(设计流量为100立方米/秒)。这座水库是目前中国功能最全、效益最佳的特大型水库之一,在防洪、发电、航运、灌溉、养殖以及旅游等方面都发挥着巨大的优势。丹江口水利枢纽被周恩来总理称赞为中国五利俱全的水利工程之一。

我们由丹江口转车至襄阳再做火车到宜昌,然后开始我们的第二站实习——三峡大坝。在去三峡的前一天晚上,来自清华大学的老教授为我们讲述了三峡的传奇以及他与三峡的不解之缘。众所周知,三峡大坝是世界上最大的水利工程,也是我们每个水利人的圣地,但也正是应为它如此重要以至于安检十分严格,我们只有机会看到大坝左岸的双线五级船闸,并在下游与右岸远远观察它的轮廓、导墙、排水孔洞。但是带我们工作人员还是给我们讲了不少三峡的情况。

1994年12月14日,当今世界第一大的水电工程——三峡大坝工程正式动工,三峡大坝位于西陵峡中段的湖北省宜昌市境内的三斗坪,距下游水利枢纽工程38公里。三峡大坝工程包括主体建筑物工程及导流工程两部分,工程总投资为954.6亿元人民币(按1993年5月末价格计算),其中枢纽工程500.9亿元;113万移民的安置费300.7亿元;输变电工程153亿元。工程施工总工期自1993年到2009年共17年,分三期进行,到2009年工程全部完工。大坝为混凝土重力坝,坝顶总长3035米,坝顶高程185米,正常蓄水位175米,总库容393亿立方米,其中防洪库容量221.5亿立方米,能够抵御百年一遇的特大洪水。

三峡大坝建成后,形成长达600公里的水库,成为世界罕见的新景观。三峡大坝采取分期蓄水。1997年11月8日大江截流后,水位从原来66米提高到88米,三峡一切景观不受影响;2003年6月,第二期工程结束后,水位提高到135米,三峡旅游景区除张飞庙被淹将搬迁,其余景区基本保存;2006年,长江水位提高到156米,仅屈原祠的山门被淹将重建;2009年整个三峡工程竣工后,水位提高到175米,少数石刻搬迁,石宝寨的山门将被淹1.5米,那时石宝寨所在的玉印山将成为一座四面环水的孤峰,更别致传奇。而其它各景

点的雄姿依然不变。随着沿江山脉间人造湖泊的形成和通航条件的改善,原本分散在三峡周围的许多景点将更容易到达,如小三峡、神农溪等千姿百态的仙境画廊。另外,三峡大坝和葛洲坝这两座现代奇观也将成为长江三峡的新景点,为其添姿增色。集自然美景、古代遗址和现代奇迹于一身的未来长江三峡将一如既往地吸引和陶醉来自全世界各地的游客。

到宜昌的第三天,我们早早起身准备去本次实习的第三站葛洲坝。我们先是在配电输电系统参观,再上坝,最后进入坝体内的发电机层和水轮机层。

在我印象中,它就是三峡的试验品,那它有什么特色呢?

葛洲坝水电站位于长江西陵峡出口、南津关以下3公里处的湖北宜昌市境内,是长江干流上修建的第一座大型水电工程,是三峡工程的反调节和航运梯级。

坝址以上控制流域面积100万平方公里,为长江总流域面积的55.5%。坝址处多年平均流量14300立方米/秒,平均年径流量 4510亿立方米。多年平均输沙量5.3亿吨,平均含沙量12千克/立方米,90%的泥沙集中在汛期。

葛洲坝工程具有发电、改善航道等综合效益。电站装机容量271.5万千瓦,单独运行时保证出力76.8万千瓦,年发电量157亿千瓦·时(三峡工程建成以后保证出力可提高到158万~194万千瓦,年发电量可提高到161亿千瓦·时)。电站以500千伏和220千伏输电线路并入华中电网,并通过500千伏直流输电线路向距离1000公里的上海输电120万千瓦。 库区回水110~180公里,使川江航运条件得到改善。水库总库容15.8亿立方米,由于受航运限制;2013年无调洪削峰作用。三峡工程建成后,可对三峡工程因调洪下泄不均匀流量起反调节作用,有反调节库容8500万立方米。

对葛洲坝的参观很快就结束了,下午没事去三峡大学逛逛。本以为明天的行程也像今天一样悠哉,但是却却相反。第四天做了有七八个小时的车,累的不行不行的了,在恍惚中参观了清江的两大水电站——水布垭和隔河岩。

水布垭水电站坝址位于巴东县境内,上距恩施市117km,下距隔河岩水利枢纽92km,是清江梯级开发的龙头枢纽。水库正常蓄水位400m,相应库容43.12亿立方米,总库容45.8亿立方米,装机容量184万千瓦(4x46),是以发电、防洪、航运为主,并兼顾其他的水利枢纽工程。据初步测算,水布垭水电站投产后,将显著增加清江下游已建隔河岩和高坝洲两座电站的调峰调频能力,届时清江流域的3座电站(水布垭、隔河岩、高坝洲)将可承担华中电网10%左右的调峰任务,清江流域成为华中电网清洁、可靠的调峰调频电源基地。其水库是长江中下游防洪体系的重要组成部分,水布垭水库预留的5亿立方米防洪库容与隔河岩水库已预留的5亿立方米防洪库容联合调度运行,可有效减轻荆江河段的防洪压力,提高长江中下游地区的防洪标准。水布垭水利枢纽工程为一等大型水利水电工程。主体建筑物有:混凝土面板堆石坝、河岸式溢洪道、右岸地下式电站厂房和防空洞等。

隔河岩水电站位于中国湖北长阳县长江支流的清江干流上,下距清江河口62km,距长阳县城9km,混凝土重力拱坝,最大坝高151m。水库总库容34亿立方米。水电站装机容量120万kW,保证出力18.7万kW。年发电量30.4亿kW·h。工程主要是发电,兼有防洪、航运等效益。水库留有5亿立方米的防洪库容,既可以削减清江下游洪峰,也可错开与长江洪峰的遭遇,减少荆江分洪工程的使用机会和推迟分洪时间。

上游电站进水口隔河岩水电站坝址处两岸山顶高程在500m左右,枯水期河面宽110~120m,河谷下部50~60m岸坡陡立,河谷上部右陡左缓,为不对称峡谷。大坝基础为寒武系石龙洞灰岩,岩层走向与河流近乎正交,倾向上游,倾角25°~30°、岩层总厚142~175m;两岸坝肩上部为平善坝组灰岩、页岩互层。地震基本烈度为6度,设计烈度7度。

清江是长江出三峡后接纳的第一条较大支流,全长423km,流域面积17000平方公里,基本上为山区。流域内气候温和,雨量丰沛,平均年雨量约1400mm,平均流量440立方米/秒。开发清江,可获得丰富的电能,还可减轻长江防洪负担,改善鄂西南山区水运交通,

对湖北省及鄂西南少数民族地区的发展具有重要意义。

实习到此基本结束,通过参观这些水库,我从他们的共性和个性出发来认识各个大坝,收获很大。其中,我最强烈感觉到的一点问题是库区移民,因为在平时学习中没有考虑过这方面的事,所以它对我的触动最大。

水库移民即居住地由于水利工程的需要,必须根据政府安排搬迁到他处的群众。也就是国家水利水电工程建设征用土地和正常蓄水形成水库,淹没了土地的、被迫进行后靠安置或异地安置居民。随着历史的发展和时代的变迁,水库移民问题日益成为社会关注的热点和难点。因此,研究新时期水库移民工作,对促进库区经济社会发展、构建和谐社会、建设社会主义新农村具有十分重要和深远的意义和作用。

水库移民面临的困难,究其原因,一是对移民安置工作认识的偏差,主观上留下了水库移民问题的隐患;二是前期补偿标准低后期扶持措施落实不到位;三是移民政策法规不完善、管理体制不顺、工作机制不健全。关键是没有按照科学发展观的要求办事。“重工程、轻移民”和“重搬迁、轻安置”的思想仍然存在,致使移民政策法规难以落实、移民组织机构不健全、移民安置实施监管不到位。显然,我国的基本国情,客观上决定了移民问题的复杂性和解决移民问题的长期性。

对解决库区移民问题的对策:要提高认识,增强加快促进库区和移民安置区经济社会发展的紧迫感和责任感,加快库区农业产业发展;要科学组织实施新建水库移民搬迁安置,优先开发库区人力资源,着力提高库区和移民安置区公共服务水平,建立健全社会保障体系,加强库区生态建设和环境保护;要突出重点,全面促进库区和移民安置区经济社会又好又快发展;要进一步完善基础设施,加快遗留问题处理,加强库区和移民安置区基层组织建设,全力维护库区和移民安置区社会稳定和发展。

“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。”在短暂的实习过程中,我深深的感觉到自己所学知识的肤浅和在实际运用中知识的匮乏,在学校总以为自己学的不错,一旦接触到实际,才发现自己知道的是多么少,这时才真正领悟到“学无止境”的含义。

“千里之行,始于(转载于:www.cSSyq.co m 书 业 网:水利工程生产实习报告)足下”,这些天短暂而又充实的实习,我认为对我走向社会起到了一个桥梁的作用,过渡的作用,是人生的一段重要的经历,也是一个重要步骤,对将来走上工作岗位也有着很大帮助,可以避免我毕业后的眼高手低现象 。向他人虚心求教,遵守组织纪律和单位规章制度,与人文明交往等一些做人处世的基本原则都要在实际生活中认真的贯彻,好的习惯也要在实际生活中不断培养。最后衷心的感谢学校给我们提供了这次宝贵的实习机会。

Copyright @ 2012-2025华悦美文网 All Rights Reserved. 版权所有