现在他十分希望能够在纽约续写个人
篇一：高英翻译答案
Unit 1
1.The program offers long-term care for the mentally retarded.
2.He's got a cumbersome, bulky, old computer — it's slow and complicated to use.
3.He tried not to look conspicuous and moved slowly along the back of the room.
4.It would cause a tremendous upheaval to install a different computer system.
5.The gold medal continues to elude her.
6.You'd be a fool not to embrace an opportunity as good as that.
7.Her salary will go up by a hefty 10%.
8.I scrawled a quick note to Hilary and put it under her door.
9.There's a smashing view from her office.
10.The trip out there was swell, but the hotel was a bit crummy.
在我成长的房子里有一间屋子，我们把它称做图书馆。当然，那不是真正的图书馆，它仅仅是由电视机占据了主要位置的一间书斋。但是它四面墙上全部装修了嵌入式书架，上面摆了数百本书籍——那些精装本的书籍呈现着各种颜色，它们在那间屋里把我们团团围住。这些书是我父母和祖父母花了毕生的精力收集来的，它们成为我童年的一部分。
我这一代人——即20世纪50和60年代成年的人——可能是了解这种心情的最后一代人了，那种被上百万文字环绕着的感觉；那些文字是历代知名的和默默无闻的作家们的产品。当前，在20世纪70年代中期，我们正目睹一个不易觉察却毫无疑问存在的慢慢背离书籍这类事物的倾向。恐怕美国的家庭很快就不会再留出房间做图书馆了。精装的图书——那思想永驻的象征，那从一个时代向下一时代传留的智慧——可能会添加到我们即将灭绝的物种名单上去。
Unit 2
1.这家公司是由几名有事业心的年轻人创立的。
The company was started by a couple of enterprising young men.
2.那是他唯一一次自己在午夜前睡觉的，因为他实在是太累了。
It was the only time when he went to bed of his own accord before midnight, because he was really too tired.
3.经过长时间的仔细酝酿，书才得以完成
Many hours of meticulous preparation have gone into writing the book.
4.她从头到脚穿着一身黑
She was attired from head to foot in black.
5为攒我们去度假的钱，我节衣缩食整整一年
.I‘ve been scrimping and saving all the year to pay for our holiday.
6.我知道他是好意，但我希望他别来管我们
I know he‘s well—meaning , but I wish he‘d leave us alone.
7. 当有人指出他犯了错误时，他非常生气。
He became very indignant when it was suggested he had made a mistake.
8. 说了多少次了，安东尼，刀子和叉子要放入中间的抽屉！
I‘ve told you for umpteen times, Anthony, knives and forks go in the middle drawer!
9.缝纫恐怕不是我的专长。
I‘m afraid sewing isn‘t one of my fortes.
10.观众热烈的欢迎使他十分高兴。
She was buoyed by the warm reception her audience gave her.
纽约大学的外国学生来自130多个国家，50%来自亚洲，主要是韩国、日本和中国。大学所
有14个学院都有外国学生就读。这些学院包括文理学院、法学院、商学院和教育学院。75%的外国留学生在研究生院学习。约25%的学生接受四年制的本科教育，学习期满，他们可获得学士学位。
在纽约大学上学的费用因就读学院的不同而不同。举例来说，在瓦格纳公用事业研究生院学习一年的学费约为19000美元。纽约大学其他一些学院的学费有的比这高一些，有的则低一些。住宿费约为9000美元一年，
在纽约大学攻读学士学位的学生可以向金融机构贷款，用以支付学习费用。纽约大学研究生院的外国留学生可以在校内得到教学或研究工作的职位。他们也可以从金融机构获得贷款。 The foreign students at New York University come from more than 130 countries. Fifty percent are from Asia, especially South Korea, Japan and China.
Foreign students are studying in all fourteen schools within the university. Arts and sciences, law, business and education are taught in these schools. Seventy-five percent of the foreign students are in graduate school. About twenty-five percent are in four-year programs that lead to a bachelor‘s degree.
The cost of attending New York University is different in each of its schools. (varies from school to school) For example, one year of study at the Wagner Graduate School of Public Service costs about ＄19,000. Some other schools within NYU cost more. Some cost less. The housing cost is about ＄9,000 a year.
Bachelor‘s degree students at NYU can borrow (loan) money from financial institutions to help pay for their studies. Foreign students in graduate school at NYU can get teaching or research jobs at university. They can also get loans from financial institutions.
Unit 4
1.他是家里的长子，所以也是唯一得到过父母全身心照顾的孩子。
Being the eldest son in the family, he was the only one to have gained the undivided attention of his parents.
2.他不具备干这项工作所需要的技能。
He lacked the requisite skills for the job
3.在这场危机中
，联合国在当地政府和叛军之间进行了斡旋。The United Nations mediated between the local government and the rebels during the crisis.
4.他用杰出的成就为自己在学术界谋得了一个顶尖科学家的席位。
He has carved out a niche for himself as a leading researcher in his field of study.
5.当我告诉别人我有多大岁数时，每个人都故作惊讶。
Everyone feigned surprise when I told them how old I was .
6.数据被输入电脑了以后，电脑会自动使其生效。
The data is validated automatically by the computer after it has been entered.
7.当成年人做一件事的时候，大多数小孩子会跟着做，因为他们并不知道这样做对不对。 He looked somewhat shamefaced when he realized his mistake.
8.这部小说以上世纪为背景，讲述了一个因和外国人结婚，父母与之断绝关系的姑娘的故事。 Set in the last century ,the novel tells a story about a girl who was disowned by her parents when she married a foreigner
9.我必须面对面地和詹姆斯谈谈星期四的安排。
I ?ve got to speak to James vis-à-vis the arrangements foe Thursday
10.此时还说不准她是否能彻底痊愈。
At this juncture , it is impossible to say whether she will make a full recovery .
中译英:对于成千上万的美国大学生来说，夏季意味着实习的大好时机。他们干着他们将来可能相干的工作。据专家统计，美国大学生中至少有1/3在毕业前都曾做过实习工作。这些学生有的为大公司服务，有的在小机构里干活，有的则在美国政府部门做事。
对许多实习生来说，夏日工作并不挣钱。有的大学生实习是为了获得他们毕业后希望从事的工作的经验，有的则是由于还不明确自己毕业后到底想长久地从事何种工作，便在不同的公司和机构内实习，以确定自己最喜欢的工作是什么。实习工作为什么如此受 学生青睐呢？学生们可以借此了解各种工作，他们可以做有趣的工作，可以学习技巧，获得有价值的经验，还可以接触到重要人物。因此学生们常把实习描述成千载难逢的机会。
Summer means internships for thousands of American college students. They work in the kinds of jobs they might want to have some day. Experts say at least one-third of all American college students complete an internship before they graduate. Some students work for large companies. Some work for small organizations. Some work for the United States government .
Many interns do not earn money at their summer jobs. Some college students get an internship to gain experience in the kind of job they want to get after graduation. Others do not yet know what kind of permanent job they want. So they may get internships in several different companies or organizations. In this way ,they can find out what kind of job they like best. Why are internships so popular? Students can learn about different kinds of jobs. They can do interesting work. They can learn skills and gain valuable experience. And the can meet important people. Students often describe internships as a chance that happens once in a lifetime.
Unit 5
1.他的父母因他的行为越来越乖癖而担忧。
His parents were worried by his increasingly irrational behavior.
2.有些评论家批评该电影对妇女的刻画带有性别歧视。
The film was condemned by some critics for its sexist portrayal of women.
3. 你不必勉强带我和你一起去。如果你不带我去，我不会生气的。
Don't feel under any compulsion to take me with you. I won't be offended if you don't.
4.在政治问题上他表现得极为幼稚，真令人担心。
He demonstrated a worrying naiveté about political issues.
5.每当他们开始争吵，我总是离得远远的。
Whenever they started quarrelling, I would always remain aloof.
6.无需惊慌。警方已经控制了局面。
There's no need to panic. The police have the situation in hand.
7.遇上一个好老板不是那么容易的。
A good boss is not so easy to come by.
8.她脸上丝毫没有懊悔的表情。
Any sign of remorse was completely absent from her face.
9.你必须打消一切报仇的念头。
You must try to banish all thoughts of revenge from your mind.
10.她对女儿们的影响很大。
She has a strong hold on her daughters.
迷信是当今英国文化中的一部分。尽管迷信活动在100年前更为活跃，但现在仍有不少相信迷信的人，有老人也有年轻人。
所有的迷信都有其根源，所谓无火不起烟。是谁第一个认为在屋里打伞会带来厄运？是谁第一个走在梯子下而遭遇不幸？是谁把马蹄铁倒挂？是谁打碎了镜子？是谁撒了盐？是谁第一个把13号星期五看成是最倒霉的日子？
16、17世纪时，人们的生活中充满了碰运气的成分，每天的生活中心都在揣测未来的祸福。宗教、疾病、火灾也许称得上是迷信的三大基本的要素。尽管今天我们看事物的角度已经不同，但是迷信作为一种传统仍然流传在我们中间。
Unit 6
1. 这么多年过去了，现在他仍然抱着她会被他的爱所感动并嫁给他的希望。(cling to)
After so many years he is still clinging to the hope that she will be moved by his love and marry him.
2. 为了友谊，他选择对约翰的严重错误保持沉默。(in the name of)
He chose to remain silent about John‘s serious mistake in the name of friendship.
3. 他感觉自己在所有那些聪明人中间像个冒牌货——似乎他根本没资格在那儿。(impostor) He felt like an impostor among all those intelligent people, as if he had no right to be there.
4. 她因滑稽、粗俗和大胆成了美国最出名的电视名人之一。(profane)
Funny, profane and fearless, she has become one of America‘s biggest television celebrities.
5. 一群好奇的旁观者很快聚拢过来看发生了什么事。(onlooker)
A crowd of curious onlookers soon gathered to see what was happening.
6. 再次听到那支曲子使他内心充满了怀旧之情。(nostalgia)
Hearing that tune again filled him with nostalgia.
7.我讨厌不得不在天还没亮时起床。(detest)
I detest having to get up when it‘s still dark outside.
8. 地方政府的这项新政策引起了环保组织的强烈抗议。(provoke)
The new policy of the local government provoked a storm of protest from the environmental protection organizations.
9. 这本书中有好几个优美的描写片段。(sublime)
The book contains sublime descriptive passages.
10. 我察觉到他对安排不大满意，于是预订了另一家旅馆。(perceive)
Perceiving that he wasn‘t happy with the arrangements, I booked a different hotel.
世界上有几百万人依靠国家地理学会 (the National Geographic Society) 获取信息。每年都有数以千计的游客参观位于哥伦比亚特区华盛顿市中心的该学会探险者展厅(Explorers Hall)。这个博物馆里的展品和现代技术帮助他们了解地球及其环境。
国家地理学会出版在世界上广受欢迎的地图、书籍和杂志；制作电影和电视片；为学校制作计算机程序和录像。学会的研究与探索委员会 (Committee for Research and Exploration)为研究从考古学到动物学的课题的科学家提供资金。
国家地理学会支持地理学的教学。地理学是研究地球的学问。学会帮助培养地理学教师。学会在它的因特网网站上向计算机用户提供有关研究人员和探险家的活动的最新信息。
Millions of people around the world depend on the National Geographic Society for information. Each year, thousands of visitors tour the society’s Explorers Hall in central Washington, D.C.
Exhibits and modern technology in this museum help them learn about the Earth and its environment.
The National Geographic Society produces maps, books, and magazines that are popular around the world. It also produces films and television shows. And it makes computer programs and videos for schools. The society’s Committee for Research and Exploration gives money to scientists working in subjects from archaeology to zoology.
The National Geographic Society supports the teaching of geography — the study of the Earth. It helps train teachers in geography. It offers computer users the latest information about the activities of researchers and explorers on its Internet website.
Unit 8
1. 他们把对家庭投资的控制权让给了儿子。
She relinguished control of the family investments to her son.
2. 那个男孩紧咬着一把刀，爬上树上去割椰子。
With a knife clenched between his teeth, the boy climbed up the tree to cut some coconuts.
3.这家小公司被命令取消所有对消费者这样的限制
This small company has been enjoined to end all such restrictions on consumers.
4. 彼此将近五年没说话后，他们终于和解了
They were finally reconciled to each other, after not on speaking terms for nearly five years.
5.我们只有非常有限的时间来完成这项任务-----我们不可能无限期地继续下去。
We only have a finite amount of time to complete this task ? we can‘t continue indefinitely.
6. 如果你不能再截止日前偿还这笔债务，你就将丧失信用
You will be discredited if you fail to redeem your debt before the deadline.
7.这是本有趣的书，充满了对人际关系的深刻见解
It is an interesting book, full of valuable insights into human relationships.
8.我依稀记得多年前曾经见过她
I had a dim recollection of having met her many years ago.
9.我不愿意告诉她她儿子被捕了
I don‘t relish telling her that her son has been arrested.
10. 公司的关闭既突然又出人意料
The demise of the company was sudden and unexpected.
不部分在美国大学就读的全日制学生都必须有健康保险。这是因为美国医疗费用高昂。一旦学生遭遇严重事故或身染重病，学校无力支付所需开销。
很多美国大学都有保健中心，那里有医护人员为学生们提供医疗服务。学费中可能已经包括了此项费用。健康保险通常用于额外的医疗服务。
学生可能已经享受其父母的健康保险，如果没有的话，很多学校则提供它们自己的保险项目。 学生也可向保险公司购买独立的保险，这些保险条款各不相同，因学生生活所在地而异。通常这些保险支付医生诊治、伤疾治疗和住院护理的花费。
总之，在美国，每个人都得承担自己的医疗开销。一旦身患重病或遭遇事故时花费极大，健康保险旨在保障这些费用得以支付。
Most full-time students at American universities must have health insurance. This is because health costs in the United States are high. Colleges are not able to pay the costs if students suffer serious accidents or sickness.
Many American colleges have health centers where doctors and nurses treat students‘ medical problems. This service may be included in the cost of attending college. Health insurance is
篇二：新视野英语第三册读写课后翻译答案
英----中
1. Slowly,a dark
i. 慢慢地，我心里产生一种阴暗的空虚感，它开始吞噬着我的幸福。
2. My father was
i. 我父亲对回到那种忙忙碌碌的生活不怎么感兴趣，但我向他保证，这一次
绝对会有所不同。
3. As fate would
i. 像是命运的安排，我的生活很快又发生了变化，而且变化很大。
4. While my surrounding
i. 我的环境不一样了，它既很陌生，但同时又激动人心。
5. Advertising is part
i. 广告业是宣传印刷，是艺术，也是娱乐。
6. Advertising can be found
i. 广告业可以追到古希腊街头巷尾叫卖的小贩们-----他们大声喊叫，把公司
的产品信息传递给每个人，并因此获得一定的报酬。
7. If the definition
i. 如果把”印在纸上的销售艺术“这一广告定义涵盖到广播和电视，那么这
个定义至今仍然成立。
8. From these modest
i. 从这些平凡的开端，广告业发展成了高度专业化和高利润的行业。
9. Michael is no
i. 迈克尔绝非等闲之辈，他总是那么乐观，总能看到事物积极的一面。
10. If an employee had
i. 假如某个员工哪一天遇到不顺心的事，迈克尔总是告诉他们如何看待事物
积极的一面，以免他们继续感到沮丧。
11. Each time something
i. 每当不幸降临时，我可以甘当受害者，也可以把它当成一种学习。
12. I simply yelled
i. 我索性吼道：“我要活下去！快救我，把我当成活人医治，别把我当成快
要死的人！“
13. Although “gas investigations”
i. 尽管“煤气检查”最后很少是什么大问题，但是我们毕竟在从事安全工作
14. I figured
i. 我猜这大概又是那种司空见惯的“无事电话”。我们驱车赶到那个区域，
拼命用鼻子搜寻天然气的气味。
15. The chief
i. 局长采纳了这个建议，在他的指挥下，距离工作进展得非常顺利
16. Many of the neighborhood
i. 爆炸力使临近的很多大楼遭受严重的破坏，附近的住房有些被整个掀掉，
只剩下了地基。
17. People believe
1. 人们相信一个合适的名字能够大致勾勒出一个孩子的前程，有助于确
定这个孩子将来是一位有名的画家还是出色的钢琴家，是一位律师还
是个旅馆老板。
18. All the boys in
i. 同一个家族的同一代人中的所有男孩，无论是亲兄弟还是堂兄
弟，他们名字的第一部分将是相同的。
19. Finally some people
a) 最后，一些人以有名的统治者或社会名人的名字来作为孩子的名
字，比如像乔治 华盛顿 卡弗这样的名字，还有人以他们最喜爱
的电视肥皂剧的演员的名字来给孩子取名。
20. This is also
a) 命名在日本也是一个问题，日本政府认为人们应该避免给孩子取
一些会被其他孩子取笑的名字。
21. But much less
i. 但是却很少报道可能存在这样一个前景:因特网可能孤立其用户而促进社
会分崩离析。
22. But much less
a) 当我们越过一些阶段看现在，我们看到了一个近于残酷的讽刺：
人们不必离开家就能够而且经常在网上与另一半球的人们建立关
系
23. Depending on how
a) 因特网或许是个真实的地方，这取决于如何定义“真实的地方“
24. On all this being
1. 尽管这么说，我仍然认为开发因特网潜力的关键是要在我们的生活中
取平衡。
25. To find out the
1. 为了找到答案，我采访了一些人，他们在激励他人方面都十分成功，
他们也是全国最优秀的激励他人的演说家以及有关成功之道方面的畅
销书的作者。
26. Given up by his
1. 莱丝 布朗 一出生就被父母遗弃，而且还被戴上“弱智儿童“的帽
子，因此他自己对未来的希望破灭了。
27. You must be willing
1. 你必须心甘情愿地为实现这个目标而付出一切代价，并经受生活中的
所有磨难。
28. All these successful
1. 所有这些成功者都有一个共同点：他们追求自己想要的一切----真诚
而热切地实现自己的梦想。
29. So in addition to
因此，除了肩负通常新毕业生要努力寻找第一个职业的负担外，辛迪还必须确定那项工作是什么、
30. I have customer
我至今还有顾客和我保持联系，尽管我有几年不在那里工作了，他们依然给我发电子邮件，邀请我去喝茶。
31. I’m so excited
与他人打交道令我非常兴奋，想做点与众不同的事情的欲望也令我感到非常兴奋，以至于有时我忘了在和谁说话。我得放慢脚步，做自己该做的人。
32. Cindys immediate
眼下，辛迪计划在家过暑假，为赚钱做点临时工，然后在纽约找一份理想的工作。他计划九月份到纽约去，同行的还有一位已经找到工作的大学朋友。
中-----英
1. 你认为一个人要做些什么才能成为一个幸福的人？
What do you think one can do to be a happy person？
2. 自从她去年离开上海
Since she left shanghai and resumed her life in the country last year，a void has found its way into my heart。
3. 我甚至没想过他会中头奖、
It didn’t even cross my mind that he would win the first prize。
4. 我是在大城市长大的
I grew up in a big city，so the rat race is no longer new to me.
5. 教书是一个重要的职业
Teaching is an important profession—a fascinating one ，filled with challenges and excitement 。
6. 如果这位科学伟人还活着的话
If the great scientist were still alive today ，he would no doubt expand his definition to include the latest research findings.
7. 解决国与国之间的争
The best way to solve disputes between countries is through the united nations.
8. 大工厂生产的产品
Goods produced by big factories are taking the place of goods produced by small workshops.
9. 这件事可能产生的后果
The likely consequences of the incident need to be reflected on
10. 他差点解决了这个问题
He was within an inch of solving the problem。
11. 假如你要把财产转让给他人
If you want to transfer your property to someone ，you should first make him the legal owner of it 。
12. 自从公司迁到这个地区以来
More than ten computers have been stolen since the company moved to this area ，so the company decided to take action to stop it。
13. 形势要求政府立即作出反应
The situation calls for quick response from the government ; otherwise，heavy loss cannot be avoided
14. 帕特与家人在一起
Pat felt uneasy with his family wondering whether or not to announce the news
15. 目前他们正展开全面调查
Currently they are conducting a full investigation to work out what caused the accident 。
16. 我们需要查证他所说的
We need to check out what he said。If that is the case ，we should take necessary measures to prevent cheating at exam from happening ，
篇三：应用文写作实训习题
应用写作实训题
1.××市人民政府收到国务院《关于开展年终财经大检查的通知》后，决定将这份文号为“国发〔2006〕80号”的文件转发给下属的区和县，请代为草拟一份通知。
【参考稿】
转发国务院关于开展年终财经大检查的通知
各区、县，市直各机关：
现将国务院《关于开展年终财经大检查的通知》（国发?2006?80号）转发给你们，望遵照执行。
附件：国务院关于开展年终财经大检查的通知
××市人民政府（公章）
二○○六年十一月十日
2.××大学2012年初制订定了工作计划，校领导要求将这份全年工作计划下发到各院系指导工作，请以××大学名义起草一份通知。
【参考稿】
关于印发××大学2012年工作计划的通知
各分院、系部：
现将《××大学2012年工作计划》印发给你们，望组织教职员工认真学习，并遵照执行。
特此通知
附件：××大学2012年工作计划
××大学（公章）
二○一二年二月十五日
3.××××年10月26日上午，我们××系三班30名同学一起去江边野炊。??傍晚，在我们准备离开江边返校时，意外情况发生了，我们听到有人喊“救人啦”。这时许多同学立刻丢下手中的东西，向发出喊声的地方跑去。只见一个小孩在岸边大喊救人，两个小孩正在江中挣扎，眼看就要被江水吞没了。说时迟，那时快，顾文锋、朱小玲、吴书生等几位男同学来不及脱下衣服，便纵身跳进江里，奋力向小孩游去。经过与急流的搏斗，终于将两个小孩救了上来。这时几位下水的同学已经冻得嘴唇发紫，但他们顾不了这些，又和其他同学一起将落水的小孩送到就近的医院。最后，小孩得救了??事后得知，这两个小孩因为在江边互相打闹不慎落入江中??请以××大学 2006年5 号文件的名义拟写一则表彰抢救落水儿童同学的通报。
【参考稿】
关于表彰××系顾文峰等同学舍己救人事迹的通报
×大办?200×?5号
今年10月26日，××系三班同学去江边野炊，返校时意外听到江堤上有呼救声，原来有两个小孩不慎落入江中，眼看就要被江水吞没。顾文锋、朱小玲、吴书生等同学不顾天寒水冷，来不及脱下衣服便纵身跳进江流，将两个小孩救上岸来，并与其他同学一起送他们到就近的医院抢救。
顾文锋等同学在关键时刻，能够不顾个人安危，舍己救人，表现了新时代大学生良好的道德风范，为我院广大青年学生树立了榜样，同时也为我校的社会形象增添了光彩。
为了弘扬关爱他人正气，树立见义勇为风尚，学校团委决定授予顾文锋、朱小玲、吴书生“见义勇为好青年”称号。希望全校同学以先进典型为榜样，敦品砺行，争做好事，为我校精神文明建设做出应有的贡献。
××大学（公章）
二○○×年×月×日
4.某系08级经济系经济学（2）班××同学，平时学习不认真，经常旷课，不交作业，上课常与人说话，或者打瞌睡。在7月3日的“西方经济学”课程考试时，夹带事先准备好的字条偷看，并前后偷看其他同学的考卷。更为恶劣的是，在考试结束前15分钟，将前一桌同学考完的试卷抢来抄袭，监考老师发现后制止时，竟与监考老师抢夺试卷，并破口大骂监考老师，扰乱了考场秩序。根据学校有关规定，决定对××同学考试作弊的行为作出行政记大过的处分，并取消本门课程的考试成绩。请根据本材料写一则批评性通报。
【参考稿】
××大学
关于经济系××同学考试作弊的处分通报
各系部：
200×年7月3日“西方经济学”课程考试时，×× 08级经济系经济学（2）班××同学，夹带事先准备好的字条偷看，并前后偷看其他同学的考卷。更为恶劣的是，在考试结束前15分钟，将前一桌同学考完的试卷抢来抄袭，监考老师发现后制止时，竟与监考老师抢夺试卷，并破口大骂监考老师，扰乱了考场秩序，造成极其不良的影响。
××同学平时学习一贯不认真，经常旷课，不交作业，上课常与人说话，或者打瞌睡。经辅导员多次批评教育，但屡教不改。
为了严肃校风校纪，以儆效尤，根据学校有关规定，经校务会研究，决定给予××同学行政记大过处分，并取消本门课程的考试成绩。
希望××同学认真反省，痛改前非，力争早日取消处分。全校同学要引以为戒，遵规守纪，刻苦求学，杜绝作弊行为。
特此通报
××大学（公章）
二○○×年×月×日
5.××大学在××××年×月×日，遭受到狂风暴雨的袭击。风雨过后，经统计，教室损坏××间，学生宿舍损坏××间，给教学工作和学生住宿带来了严重困难。经计算，修建费用共需××万元。针对此种情况，请代校方向××省教育厅拟写一份继续修建费用的公文。
【参考稿】
关于拨款修建损坏校舍的请示
××省教育厅：
××××年×月×日，我院遭受到狂风暴雨的袭击。风雨过后，经统计，教室损坏××间，学生宿舍损坏××间，给教学工作和学生住宿带来了严重困难。经计算，修建费用共需××万元，恳请贵厅考虑财政拨款解决。
当否，请批示。
附件：校舍修建费用明细表
××大学（公章）
××××年×月×日
（联系人：××× 联系电话：×××××××××××）
6.××省外资局拟于2009年12月10日派组（副局长×××等五人）到美国纽约市××设备公司检验引进设备。此事须向省政府请示。该局曾与对方签订过引进设备的合同，最近对方又来电邀请前去考察。在美考察时间需20天，所需外汇由该局自行解决。各项费用预算，列有详表。请代××省外资局拟写一份请示。
【参考稿】
关于派组赴美检验引进设备的请示
××省人民政府：
我局曾于去年6月份与美国纽约市××设备公司签订过引进设备的合同。最近该公司来电邀请前往考察，拟派副局长×××等五人赴美。在美考察往返时间需20天，所需外汇由我局自行解决。
当否，请批复。
附件：1.××省外资局、美国纽约市××设备公司关于引进设备的合同
2.纽约市××设备公司邀请函
3.赴美费用预算表
××省外资局（公章） 二○○四年×月×日
（联系人：×××联系电话：×××××××××××）
7.××分厂要对工厂设备进行技术改造，需要资金100万元，已向上级××总厂呈送了一份请示，请代××总厂拟写一份表态性批复。
【参考稿】
关于同意××分厂设备技术改造的批复
××分厂：
你厂《关于拨款进行设备技术改造的请示》于××××年××月×日收悉，经研究，同意拨款100万元，对你厂设备进行技术改造，望专款专用，尽快完成技改工程，大力发展生产。
此复
××总厂（公章）
××××年××月×日
8.××市土特产公司2004年7月20日向××市供销社行文，发文字号：×土特〔2004〕36号。主要内容：进入新世纪，对外贸易进一步发展，现在各类手工艺品货源越来越多，国内外市场销路越来越畅，该公司的业务量不断扩大增加。为了适应形势，抓住时机，该公司经理办公会议研究决定，设立手工艺品部专门经营这项业务，所需人员除在本公司现有人员中解决外，对外招聘熟悉外贸业务的外销员两名。请代拟双向公文。
【参考稿】
关于同意市土特产公司设立手工艺品部的批复
××市土特产公司：
你们2004年7月20日《关于设立手工艺品部的请示》（×土特办?2004? ××号 ）收悉，经研究，同意你公司设立手工艺品部。希望你们精心挑选营销人员，大力拓宽手工艺品市场销路，促进我市对外贸易的进一步发展。
此复
××市供销社（公章）
二○○四年七月三十日
9.某县根据该县气候条件和特点，决定推广烤烟种植项目。为解决烤烟种植过程中的技术问题，县农科所决定请省农科所派技术专家来县里进行专业培训。共举办5期培训班，每期100人。参训学员为具有高中以上文化程度的农业技术骨干。请代为写一份请批函。
【参考稿】
关于请批省农科所专家来县培训学员的函
××省农科所;
根据我县气候条件和特点，经研究并报县政府批准，决定推广烤烟种植项目。为解决烤烟种植过程中的技术问题，拟举办5期培训班，每期100人，参训学员为具有高中以上文化程度的农业技术骨干。恳请省农科所派技术专家来我县进行专业培训。
敬请审批。
××县农科（公章）
二○××年×月×日
10.华鼎地产股份有限公司是一家大型房地产开发公司，其开发建设的楼盘，已分布在国内五大城市。现公司需招聘财务主管五名、办公室文员十名、市场营销人员二十名。请根据自己实际情况，选择合适的职位、岗位写一份6600字的应聘信。
【参考稿】
应聘信
尊敬的华鼎地产股份有限×××总经理：
您好！
首先衷心感谢您在百忙之中抽出宝贵的时间查阅此份应聘信。我叫×××，是一名即将从××学院市场营销专业本科毕业的大学生，明年6月我将顺利毕业并获得管理学士学位。近期获知贵公司正在招聘市场营销人员，我自信能胜任这份工作。
通过三年半的学习和训练，我具备了扎实的专业理论知识和营销技能技巧。在大学期间，我在精通专业课教材的基础上，课余认真研读了菲利普.科特勒《科特勒谈营销》、唐〃舒尔茨《整合营销传播》、迈克尔〃波特《竞争战略》、杰克〃特劳特《定位》、里斯〃特劳特《营
销革命》、B〃约瑟夫〃派恩《大规模定制》等世界营销名著，扩大了知识视野，深化了理论根基。与此同时，我积极从事商品营销实践，几年来，始终坚持练摊，在校园跳蚤市场上我获得了能够独立维持学习生活的收入。2008年—2010年三年暑假，我先后在××物流公司、××房产公司、××商栈打工，在亲身实践中巩固了所学的理论知识，并帮助打工单位培训营销人员。
2008年1月，我顺利通过了国家英语四级考试，有着较好的阅读写作能力和口语表达能力；2009年9月，我顺利通过国家计算机二级考试，能熟练地进行xp系统的相关操作，对网络技术也较了解，并精通office办公软件，尤其是word、excel、powerpoint，能使用qb、vfp和vb等语言编程，并能熟练使用photoshop进行图文处理及平面设计。另外，还能运用dream wear、fireworks等软件进行相关工作。
除了专业课、文化课学习和实践，我还积极投身于学院社团工作，锻炼了自身的组织协调能力和团队协作精神，养成了脚踏实地办好每一件事的习惯，培养了吃苦耐劳、诚实守信的品质，坚强乐观的个性和开拓创新的精神。我相信这些素质将有助于我在以后的工作和学习中克难奋进，有所建树。
我深知贵公司实力雄厚，经营有方，开发建设的楼盘，已分布在国内五大城市。因此，很希望能成为贵公司的一员，能到贵公司竭力尽才是我人生最大的幸运。随信附上一份简历，再次感谢您能抽出宝贵的时间垂阅，谢谢！
祝贵公司事业如日中天!
应聘人：×××谨上
××××年×月×日 联系地址：××省××市××区××栋××楼××室。
邮政编码：×××××× 联系电话：××××××
附：个人简历、学历证明、身份证、专业技能等级证书、英语等级证书、计算机等级证书、获奖证书、荣誉证书复印件共×份。
11.为了做好学院的宣传工作，学院学生会准备招聘一名宣传部长。××系×班李芬同学看到后，想去应聘。她觉得自己有下列优势：一是有绘画功底，高中时代曾担任班级的美术课代表；二是喜欢写作，在校刊发表作品15篇，曾在市中学生作文竞赛获得二等奖；性格活泼，口才很好，有较强的交际能力，曾当过三次校园晚会节目主持人。请代李芬写这封求职信（所需相关内容请酌情补上）。
【参考稿】
应聘信
尊敬的院学生会主席×××同学：
你好！
今天从学院宣传栏中欣喜地看到院学生会招聘宣传部长的信息，我认为自己能胜任宣传部长一职，特奉此信毛遂自荐。
我叫李芬，是本院××系×班学生。我在中学时代，在文艺、写作等方面就表现出过人的天赋。我有较扎实的绘画功底，高中时担任班级的美术课代表；我喜欢写作，在校刊发表作品15篇，曾在市中学生作文竞赛获得二等奖；我性格活泼，口才很好，有较强的交际能力，曾当过三次校园晚会节目主持人。同时，我有投身社团工作、为同学服务的热心和经验。鉴于上述条件，我认为自己一定能干好宣传部长的工作。
恳望学生会能给我一个施展才干的平台，我将以出色的工作业绩来回报学生会对我的信任！