乍浦九龙山导游词

篇一：仙女湖导游词

新余仙女湖导游词

各位游客，

你们好！欢迎同学们来到中国情爱圣地、国家重点风景名胜区、国家4a级旅游区——新

余仙女湖旅游观光。我叫韦娜，伟大的伟不要单人旁因为我没有那么伟大，大家可以称我为

娜姐，今天就由我陪同大家一起沿着仙女湖去寻觅“仙踪”。这儿仙迹处处，有仙山、仙水、

仙洞、仙女、仙草、仙气、仙鸟、仙鹤??，但愿这次旅程，能让大家涤尽身心之尘，沾点

仙界灵气，并留下美好的印象。仙女湖旅游景区，位于庐山、井冈山两座名山之间，属亚热

带季风气候区。

仙女湖，是新余人民的母亲湖，“七仙女下凡”的情爱湖，是中国情人节的发祥地。1600

多年前，东晋文学家干宝所写的《搜神记》里面，记述了一个“七仙女下凡”的传说，全文

是“豫章新喻县男子，见田中有六七女，皆衣毛衣，不知是鸟，匍匐往，得其一女所解毛衣，

取藏之，即往就诸鸟。诸鸟各飞去，一鸟独不得去。男子取以为妇，生三女。其母后使女问

父，知衣在积稻下，得之，衣而飞去。后复以迎三女，女亦得飞去。”这个故事是古籍中关于

“羽人”的最早记载，故事发生地就是我们今天要去领略游览的仙女湖。下面请让我带你们

一起去撩开仙女湖那神秘而又迷人的面纱,去饱览她的天生丽质吧！仙女湖位于江西省新余市西南郊16公里处，以“情爱圣地、群岛峡谷曲水、千年水下古

城、亚热带植物基因宝库”四大绝景著称。自然风光秀美，人文胜迹荟萃，景区面积198平

方公里，水域面积50平方公里，湖中100余座岛屿星罗棋布，60多条湖湾扑朔迷离，40余

挂泉瀑气势磅礴。风景兼具湖泊型和山岳型两大类型，以湖泊型风光为主，由曲水通幽的舞

龙湖，两峰对峙的钟山峡，烟波浩渺的钤阳湖，革命胜地九龙山，天然氧吧凤凰湾，绿色基

因宝库大岗山六个分景区组成。可以说，到仙女湖观光休闲，无疑是绝佳的养生之旅、健身

之旅。接下来，我向大家逐一作详细介绍。舞龙湖景区：位于仙女湖下游，以20多平方公里的湖湾岛屿为核心，仪态万方。这里水

势复杂多变，龙王岛属舞龙湖海拔最高的岛屿，站在龙王阁顶，可体验“览众山水”只意，

清晰俯瞰舞龙湖整体全貌，看舞龙湖景区就像一条腾舞的苍龙虎虎生威。若虹群岛、六合群

岛、龙王岛、木鱼岛、蛇岛、龟岛等点缀在其间，又如五条翻飞的小龙在纵情地嬉水取闹。

这里的水态婀娜多姿，鹭鸣、竞梦、九 各位团友（嘉宾）：

你们好！欢迎各位前来仙女湖生态游览区参观游览。我姓x，大家可以称我为小x，今天

就由我陪同大家一起沿着仙女湖去寻觅“仙踪”。这儿仙迹处处，有仙山、仙水、仙洞、仙女、

仙草、仙气、仙鸟、仙鹤??，但愿这次旅程，能让大家涤尽身心之尘，沾点仙界灵气，并

留下美好的印象。

罗汉岛

七星岩景区自古就有“岭南第一奇观”，“人间仙景”之美誉，那么仙女湖生态游览区就

是“世外桃源”，仙景中的“瑶池”。既然是仙景，就一定有神仙，不过这儿神仙就没有了，

菩萨、罗汉就不少，您们看：岛上端坐着五百座青石罗汉，正中的汉白玉台上就是佛祖释迦

牟尼涅??像。据说释迦牟尼八十岁那年，有一天在经过拘尸那的两棵娑罗树中间时，突然感

到身体不适，便头朝北方，安静地躺倒在树下，为跟随他的十大弟子最后一次讲解了《涅??

经》，然后安详地进入了“涅??”。什么叫“涅??”泥？简单说就是指熄灭“生死轮回”之后

获得的一种最高精神境界。释迦牟尼这种右胁而卧的姿态，被后人称为“吉祥睡”，就是“涅

??”的象征。

五百罗汉的故事，出自佛教《报思经》，说从前有一位国王，很爱吃雁肉，命猎人到处捕

捉。有一天有五百几只大雁飞过领头的雁王被猎人捉住，正要下手杀它取肉进贡国王的时候，

忽有一雁悲鸣，来投雁王，其它雁，也在空中徘徊不去。猎人见状于心不忍，就放走了雁王。

国王听说此事之后，也从此不忍再吃雁肉了。这只雁王，就是来世的释迦牟尼，那只飞下来

的雁就是他十大弟子之一的阿难。那五百只雁即是他的五百名随从罗汉。 五百罗汉乍看之下，没什么大区别，但你仔细去数一数，看一看就会发觉每个罗汉的形

神都不同，不信，你可以上岛去亲自看看。仙树

那边是一片水杉林，它四季更换着时装：春来青翠，夏季浓绿，秋

天橙黄，冬日渐渐变

红，羽状的叶子纷落。它的学名叫“美国落羽杉”。你们猜一下，这片杉林里面共有多少棵水

杉呢？不多不少，整整2888棵，真是个吉祥幸运的数字！ 仙山大自然造物神奇玄妙，常常会在一些意想不到的地方，让人有意外的惊喜。在这平静如

镜的湖面上，矗立的几座石山，它们仙风道骨，峥嵘嶙峋，奇岩怪石，这座象通往昆仑仙山

大门的阆风门，叫阆风岩，与它相连的是玉屏岩，象玉帝御座后的屏风；这座象北极仙翁藏

宝的石室叫石室岩，旁边就是天庭支柱，天柱岩。而我们身后那座就是阿坡岩，也叫禾后岩。

还有隐藏在天柱石室后的蜍蟾岩、仙掌岩构成了七星岩，对地理学了解的人都知道，这儿是

属于岩溶地貌，又称喀斯特地貌，是在石灰岩岩层上形成的地貌景观，石灰岩的主要成分是

碳酸钙，其最大的特点是容易被酸性的水溶解。自然界里的水分与空气中的二氧化碳反应，

生成了岩溶形成的一个必要条件——碳酸，再与生物作用产生的碳酸一起与石灰岩发生变化，

就这样看似坚硬的岩石被水一点点溶蚀，那么七星岩的七座石灰岩是怎样得来的呢？在亿万

年以前，七星岩是一片与南海相连的浅水湾，海底沉积物形成水成岩，由于地壳运动海底隆

起，在内力和外力的共同作用下，形成眼前这七座挺拔秀丽的石山。 仙水

石灰岩形成的岩溶地貌，往往有瑰丽独特的景观，那么石灰岩这块质地优良的璞玉，是

由哪位伟大的雕塑师镌刻出这样万般姿态，千种风情呢？是“水”。我们面前这一汪清湖叫仙

女湖，是七星岩五大湖之一，星湖古称沥湖，原来是西江古河道的余沥。后来经过文人墨客

的渲染。成了“天上银河的余沥”，美誉为“星湖”。星湖一名最早见诸文字是在明代崇祯年

间，距今已有350多年历史了。原来的沥湖仅仅环绕在七星岩附近，湖面窄小，到明代，即使在雨季最高水位，也只是

“四面青山百顷湖”。解放后，根据当时广东省长叶剑英的指示，由副省长古大存亲自蹲点策

划，经过肇庆人民两年的奋斗，到1957年，终于筑成集蓄水养鱼、防涝灌溉、泛舟游玩于一

体的风景区。星湖的总面积约为6.49万平方米，无怪乎陈毅元帅当年游七星岩时也惊叹：“沥

湖环四面，千顷恣汪洋”了。那么，星湖的水是从哪里来的？请大家向北望，这象屏障一样横亘在七星岩后面的山岭

叫大北岭，又名“将军岭”。北岭山东接被誉为“天下第十七福地”的鼎湖山；西沿西江三峡

逦迤而去。岭上深藏幽谷，十多条溪涧从南坡隐隐涌出，四季不涸，徐徐注入星湖。星湖的

水质所以这样清沏纯净，除了景区管理部门历年花大力气进行保护治理之外，“问渠那得清如

许”，正因为“唯有源头活水来”。仙女

大家请看，远处立在水中的就是仙女塑像，仙女湖得名就来自这位仙女。前面在湖水中

婷婷玉立的，就是禾花仙女的石像。那么，禾花是怎么变成了仙女的呢？ 相传古时候，有一年天大旱，禾苗未及灌溉，都渐渐枯蔫了。一名农家女子扔下嗷嗷待

哺的幼儿，把自己的乳汁洒向稻田。乳汁将尽，渗出血水，她仍然不断地挤出带血的乳汁，

遍洒田间，禾苗从此抽穗扬花，结出白米、红米的稻穗，乡亲们得救了。她，却因此化成了

一座石像，千百年静静地一直伫立在美丽的湖中??禾花仙女献出生命，名列仙班之后，她

的丈夫石星悲痛欲绝，但他并无就此消沉，而是一边悉心养育儿子，一边发扬妻子无私奉献

的精神，善待世间万物。其实石星所做的一切，都缘于他对禾花的深情怀念。儿子长大之后，

也成了一名出色石匠。石星在尘世再无牵挂，便出家当了和尚，希望天天替禾花的亡灵作超

渡，求得夫妻重聚。人们都很敬重他，称他为石和尚。 不知不觉间，石和尚步入花甲这年。中秋过后的一天，他梦得佛示，知道禾花生命未已，

仍活在天庭仙界，多年的悲喜之情顿时如火山爆发一样奔泻而出，他跑到湖边朝天呼唤禾花，

一直叫到声嘶喉裂，筋疲力尽，终于倒在湖边，但仍仰脸对着苍天，日夜不停地叫着妻子的

名字，直到气息渐弱，生命终止。千万年过去，石和尚的身体变成了躺在湖边的一座巨大的卧佛。观佛亭和观佛台，就是

后人为了让大家观赏石星变成的卧佛而建造的，但它的意义，不仅在于观赏，更在于寄托人

间百姓对禾花与石星重逢有日的希望。 傍晚时分，站在新扩建的观佛台上向西望去大佛仰卧在波光浩瀚的湖面上，夕阳仿如一

颗金光灿灿的仙丹，徐徐落进卧佛的嘴里，令人叹为观止。此时卧佛脚和腿仿佛盖上了一层

薄薄的轻纱，轻雾飘逸，如如至仙境?? 一个浪漫的美丽传说，一个感人的爱情故事，使“仙女湖”沾上无限的灵气的同时，赋

予她一种动人的魅力??

仙鸟

这边月半桥外的那个亭台，叫观岛台。在这几个岛中的树木草丛之中，栖息着近万只飞

鸟。每天早上和傍晚，它们就成队成行的飞出飞入，以青山绿水为背景，点点白鸟高低盘旋，

那种画面和情景，是最有才华的画家也画不出来，最有灵气的诗人也难以描述的。在早上或

黄昏，站在观岛台上眺望百鸟出林或归巢的情景，是游览仙女湖的一大享受。栖息在湖中岛上的鸟类，其主要有三种：一是灰鹤，二是岩鹭，还有就是黄嘴白鹭。它

们都是候鸟，但或者它们太喜爱仙女湖了吧，近年来都不大愿意随着季节气候的变化而迁徙

了，大部分都反客为主，成为了仙女湖的长驻之鸟，一年四季恋恋不舍地盘旋在这湖光山色

之中。此中最好看的是黄嘴白鹭，腿长，有羽冠，胸前披有花羽毛，一群群飞起来时，简直

象撒开满天银花。篇二：仙女湖景区导游词(2015修改版)仙女湖景区导游词

[开场篇]

游客朋友们：

大家好！欢迎来到仙女湖旅游观光！我先自我介绍一下，我是景区讲解员×××, 工号

×××，大家可以叫我小×或×导。很高兴为大家做全程讲解,希望我的服务能让各位舒心满

意,使大家在仙女湖度过一个愉快的旅程。 好了，现在我们所处的位置是仙女湖游客中心（售票大厅导览图前），要去洗手间方便的

朋友请往那边走（手指向示意）??现在请各位朋友到导览图前集中一下，我给大家介绍一下

仙女湖基本概况、游览线路和注意事项，以方便大家游览： 仙女湖，因1600年前东晋文学家干宝所著《搜神记》“七仙女下凡”豫章新喻传说故事

而得名,右边就是原文：“豫章新喻县男子，见田中有六七女，皆衣毛衣，不知是鸟，匍匐往，

得其一女所解毛衣，取藏之，既往就诸鸟，诸鸟各飞去，一鸟独不得去。男子娶以为妇，生

三女。其母后使女问父，知衣在积稻下，得之，衣而飞。去后复以迎三女，女亦得飞去。”这

个故事是古籍中关于“仙女下凡”的最早记载。讲的是江西新余仙女湖畔一个打渔的普通男

子，有一次在湖边看见6、7个身着羽毛衣服、似鸟非鸟的恍若天仙的美人儿，竟然如若无人

之地，纷纷脱去羽毛衣服，在仙女湖中尽情地嬉水沐浴，看得这个渔郎顿生爱慕，悄悄地使

了一个办法—偷了一件最小的羽衣藏起来。这些美丽的仙女们玩闹够了，上岸穿起羽衣，瞬

间飞向天去。唯独那个小仙女没了羽衣飞不走了。不过顽皮的的小仙女才不愿回那戒律森严

的天庭呢，一看仙女湖这里湖光山色这么美，这个打渔郎又是那么殷勤俊美，遂成全渔郎，

造就了一段传奇的爱情佳话。仙女湖是新余人民的母亲湖，是七仙女下凡的情爱湖，是中国“七夕”情人节的发祥地。

2015年8月20日七夕当天，新余市（仙女湖）被中国民间艺术家协会授予为“中国七仙女

传说之乡”。至今，根据仙女湖传说改编在央视热播的大型电视剧有《欢天喜地七仙女》和《仙

女湖》。它位于江西省新余市西南郊16公里处，以“情爱圣地，断桥飞梦；群岛曲水、水下

古城”而著称。现在大家可以顺着景区导览图从北向南看过来，仙女湖的这块位置就像一个

身着百褶裙、头戴发簪醉卧湖中的仙女。一座座山峰似翡翠明珠散落身旁，而碧波湖水就像

仙女衣裙上舞动的绸带（导游此处需引导游客）景区面积198平方公里，其中水域面积50

平方公里，有形态各异的岛屿106个，62条湖湾。仙女湖自东向西有曲水通幽的醉仙湖(也

叫舞龙湖)、“江南水五台”之称的圣集寺、两峰对峙的钟山峡，集残桥忆梦、水下古城于一

体的烟波浩渺的钤阳湖；钤阳湖上接袁河，两岸南北各有昌山庙、严嵩洞景点；还有仙女湖环湖外围的高尔夫乡村俱乐部、九龙湾、凤凰湾，以及西南深山处的亚热带动植物基因

宝库---大岗山等景点组成。下面我分别简单介绍这些景点的特点：醉仙湖位于仙女湖下游，这里汊湾众多、风光旖旎，山水缠绵相依，峡谷曲水相抱。仙

女湖目前游览的景点主要分布在醉仙湖，如桃花岛、名人岛、龙凤苑、民俗风情园、爱情岛、

龙王岛（水上乐园）等景点。钟山峡地处仙女湖中段，两岸高山耸立，水面狭窄，水流湍急，乘船而过，如绕过仙女

纤纤细腰，大有“小三峡”揽胜之感。钟山峡南岸是高耸的山峰，峰顶即为仙人台。山的南

面环山怀抱，状似莲花，号称莲花谷。这里坐落着素有“江南水五台”之称的圣集寺，等会

我们乘船去的第一站就是那里。钟山峡北岸是杨梅山，沿岸有个较小的杨梅山码头，也是沿

环湖北路再坐船去圣集寺这个独立景点的另一个通道，单价为30元。沿北岸拾级而上，可探

寻肖公庙、卢肇读书台、天字碑、亚热带树木园、北山寺等名胜古迹。穿越钟山峡往西，就是钤阳湖景区，这里也是水下千年古城、有“残桥忆梦”之称的万

年桥景点所在地。它位于仙女湖核心景区的上端，西接袁河至宜春秀江。它以37.5平方公里

的宽阔湖面，造就了水天一色，烟波浩渺的无限风光，真可谓“万顷湖天碧，一星飞鹭白”。

湖底沉睡着千年古县城——钤阳古镇，钤阳湖也由此得名。湖内还遗存着明代权臣严嵩为家

乡捐建的500年历史的万年桥、昌山堰等历史人文景观，不过万年桥现已成“残桥忆梦”。 在钤阳湖西北岸的袁岭山腰，还有一处单独售票的景点叫洪阳洞，相传东晋著名道学家

葛洪、娄阳二人曾在这里炼丹，所以集合两人之名，叫洪阳洞。又由于这里还是明朝首辅（宰

相）严嵩小时候 “狐仙伴读”的发源地，所以又叫“严嵩洞”、“狐仙洞”。 沿钤阳湖往西经袁河的昌山峡段南岸，还有一座香火很旺的昌山庙。昌山庙依山傍水，

也是古今水陆交通枢纽的昌山渡所在地，距今已有1000多年。 在进入景区前、距离景区门楼100米处，有一条环湖路，右手往北叫环湖北路，左手往

南叫环湖南路。环湖北路至杨梅山码头约3.5公里沿线，依次有抱石文化创意产业园、高尔

夫乡村俱乐部、凤凰山庄、农家乐等休闲景点。抱石文化创意产业园内入住了多位国家级美

术大师，还有一个夏布夏绣文化展示馆，高尔夫乡村俱乐部里集高尔夫练习场、餐饮住宿于

一体。

九龙湾属仙女湖红色旅游景点，留存有第二次国内革命战争的红军泉、红宝树、新余第

一个中共党支部——花桥党支部等红色景点，是新余重要的爱国主义教育基地和红色旅游圣

地。

凤凰湾景区位于仙女湖中南端。这里植被丰厚，动植物资源丰富，融多姿多彩的生态景观、绮丽迷人的水文景观和变化万千的天象景观为一体。 大岗山是仙女湖景区总体规划内的一块“飞地”，总面积35平方公里，是仙女湖的山岳

型风景代表，因山高林密，小气候特点明显，常年无高温炎热季节，素有“小庐山”的美称。

大岗山以原始森林，林海竹浪为景观特色，风景俊秀迷人，珍稀动植物品种丰富，奇峰异石、

飞瀑流泉、峡谷龙潭等景致令人流连忘返；佛塔、丹池、碑刻、寺庙、古驿道、残垣、断桥

等人文让人感桑万千。

今天我们主要游览舞龙湖景区，游览线路为：圣集寺、龙凤苑-民俗风情园（人妖表演）

-爱情岛、龙王岛（水上乐园）、名人岛、桃花岛。在岛上用中餐，各个景点（目前圣集寺、

龙王岛暂时没有对外开放用餐）都能用餐，我们随着游览时间，安排用餐景点，如你们需要

到景区外用中餐的，请提前告诉我，以便我好为大家选择游览线路，把握游览时间。在验票上船前，我先特别向大家强调几点注意事项，出门在外，安全第一，旅途中请各

位注意安全，在船上要听从工作人员的指挥，一定要穿好救生衣。等船靠稳后再下船，上下

船要握住船顶棚上的栏杆；行船途中，请不要把瓜皮果壳、塑料瓶袋扔进湖中。景区内严禁

吸烟，请吸烟的朋友暂时克服一下。再是要特别注意景区森林防火，注意用火安全。同时，

希望大家互相照顾，互相帮助，尤其是要搀扶照看好老人和小孩。需要帮助的时候，请大家

告诉小×，我会尽力为大家服务。大家也可记一下我的手机号码：??。接下来，请大家随我

到码头上船游览。我们乘坐的是××游船，请大家有序登船，注意安全，照顾好身边的老人

孩子和残障朋友。

[新余市情篇]

好了，大家都坐稳了。（上船坐稳后）我们开往的第一个景点是圣集寺，它在码头的西南

面，直线距离月7.5公里，是距离码头最远的一个景点，乘船时间大概30分钟。我想利用这

个时间，向游客朋友介绍一下我们新余的基本情况： 仙之恋的爱情传奇故事了。新余因有仙女湖景区及圣集寺，又被称为“仙女下凡地，江南水五台”。她位于江西省西

部，东经114°29′～115°24′，北纬27°33′～28°05′。辖分宜县、渝水区、高新开发

区、仙女湖区一县三区。东与抚州相临，西濒宜春，南与吉安接壤，北与省城南昌相望。全

市110万人民快乐的工作、生活在3178平方公里的土地上。穿城而过的“袁河、孔目江”是

新余的主要水系和母亲河。新余地处亚热带，属亚热带湿润性气候，具有四季分明、气候温和、日照充足、雨量充

沛、无霜期长等特征，是旅游观光的理想气候佳地。 新余交通便捷，浙赣铁路及赣粤、武吉、沪昆三条高速公路穿境而过。距昌北机场车程

仅90分钟，高铁即将于今年9月底开通，届时只需30分钟即可到达南昌，3个小时即可到

达上海。新余历史悠久，三国吴国宝鼎二年（公元267年）设置新渝县，迄今已有1740年的

历史。1949年解放后设新余县。1960设市，1963年撤市，1983复市。新余还是国家新能源

城、全国卫生城市、国家园林城市、全国双拥模范城、中国最安全的城市。新余绿色率较高，

城市森林覆盖率57%。 新余是因钢设市的工业城市，有江西最大的钢铁企业。钢铁、光伏、

新材料是它三大支柱产业。它在江西曾一直是经济较好的城市。城区干净漂亮，夜晚亮化率

很高。市区内有抱石公园、孔目江湿地公园、毓秀山森林公园等多个不同主题的开放型公园，

城中分别有仙来湖、晚睛湖、长林湖、南湖、北湖等五个湖；城南有孔庙、魁星阁、城北有

崇庆寺、民间珍宝馆，都是值得一去的景点。尤其是浪漫的孔目江湿地公园，夜景非常漂亮。当您游览各个景点时，不仅可欣赏美丽的山水风景，同时可收获爱情岛的浪漫，仙人台

的仙气，万年桥的启示，而您的生活会象大岗山一样多姿多彩。当您踏上新余这块热情的土地，您能饱览新余美丽的风景，倾听那些动人的传说，品尝

各种美食。同时收到各种美好的祝福。仙女湖会给您情爱，蒙山会来您灵韵，钤阳湖会给您

成功，孔庙和魁星阁会给您幸运。孔目江湿地公园会给您幸福，北山古寺、昌山庙、崇庆寺

会给您佛的福音。您的新余之行一定是收获的过程，必定是满载而归！

篇二：仙堂山导游词(1)

仙堂山导游词（一）

（途中讲解）

The Guidebook to Xiantang Mountain

(On the way)

桑爱平 Sang Aiping

奇境 奇泉 奇树 奇人 ——仙堂名山 天下奇山

——仙堂山推介词（建议）

Famous Xiantang Mountain is a marvelous mountain,

where we find wonderland,rare spring ,

mysterious trees and miraculous person.

Recommendation of Xiantang Mountain introduction

★亲爱的游客朋友，欢迎您来到仙堂山风景区观光旅游，很高兴能陪同您一起游览美丽迷人的仙堂山（自我介绍）。仙堂山风景区位于山西省襄垣县境内，属太行山山脉，最高海拔1750米，最低海拔1100 米，景区总面积21 平方公里。仙堂山是中国佛教文化·生态旅游胜地、中国低碳旅游示范地、山西省风景名胜区、省级文明和谐景区、山西省德育基地、长治市爱国主义教育基地，已被载入《中国名胜辞典》。Dear friends, welcome to the Xiantang mountain scenic area ,I’m glad to be with you to visit the beautiful Xiantang mountain.Xiantang mountain scenic area is located in the territory of Xiangyuan county, belonging to the taihang mountains.With the highest elevation of 1750 meters and the lowest of 1100 meters, the total scenic area is 21 kilometers square. Xiantang mountain is a Chinese buddhist culture and ecological tourist resort, the model place of low carbon tourism resort,the scenic area of Shanxi Province, provincial civilized harmonious scenic area , moral education base of Shanxi ,the patriotism education base of changzhi city.It has been written in the Chinese Scenic spots dictionary.

★仙堂山素以雄、奇、灵、秀而著称，云雾缭绕，恍若人间仙境，故名仙堂山。登高眺望，重峦叠嶂，云雾弥漫，恰似九龙汇集于此，所以又称“九龙山”。

Xiantang Mountain has been famous for its majesty,rarity,fairy,and beauty. It is always cloud-filled,like in fairyland, so it is named Fairy Mountain,or Xiantang Mountain.From the top of the mountain,we can see peaks rising one after another,surrounded by pervading clouds,like nine dragons gathering here,so we also call it Nine Dragons Mountain.

★仙堂山又称“仙堂旧隐”，是襄垣古八景之首。据记载，当年仙堂山初建寺时，有一位高人曾在此修行，而后悄然而去，人们为了纪念他，给仙堂山取一个雅名，就叫“仙堂旧隐”。但这位高人姓甚名谁，哪里人士，却成了一个千古之谜。

Xiantang Ancient Hidden Place is another name of Xiantang Mountain,which is the first of XiangYuan ancient eight sights. It is recorded that a talented man lived here,cultivating himself according to a religious doctrine during the early years when Xiantang Mountain was built and then left without a word. Xiantang Ancient Hidden Place was named after him.But it was a thousand-year's mystery who he was ,what his name was and where he was from.

★千百年来，人们多少次探求，想知道那位隐遁而去的高僧究竟是谁，这一点可以从文人墨客留下的众多诗句中得到印证。如明代刘龙的“高士当年不可求，白云无恙水长流”、刘夔的“欲避秦时此地求，修真人去水空流”和清代赵宗邯的“丹台昔有高人隐，宝刹今留野鹤翔”的诗句，都反映出诗人们对这位神秘高人的浓厚兴趣。It took many people lots of years to seek this Eminent monk,and they were eager to know who was the eminent monk that quietly left Xiantang

Mountain ,as is showed in many poems written by writers and poets from previous dynasties. For example ,“ Eminent monk is nowhere to find ,only to see water flowing forward and white cloud in the sky”was written by Liulong from Ming Dynasty. “ Eminent monk lived here to avoid warlords ,but disappeared suddenly ,leaving the flowing water running away.”by Liukui. “In the immortal residence lived an eminent monk in old days,but the pagoda of the temple flies wild cranes nowadays”by Zhao Zonghan from Qing Dynasty.From those verses we can see the the poets had strong interest in this mysterious eminent monk.

★今天，这个千古之谜已经破解。经专家研究论证，这位高人，就是出生襄垣、出家仙堂、我国历史上伟大的旅行家、翻译家、东晋高僧法显。

Today, through the ages we have cracked the thousand-year's mystery . After the expert studies, the eminent monk who was born in Xiangyuan, later became a monk of Xiangtang Mountain , was Monk Faxian from the Eastern Jin Dynasty . He was a great traveler and translator in the history of our country .

★法显是我国历史上第一个去往印度取经的人，比唐僧玄奘早226年。他还是最早到达美洲大陆的人，比哥伦布早1080年。由他取回并翻译的六部佛经成为重要的佛教经典，撰写的《佛国记》成为研究南亚次大陆古代各国人文地理的重要史料。鲁迅先生称赞他是“中国的脊梁”。

Faxian is the first man to go to India for Buddhist scriptures in the history of our country, 226 years earlier than Monk Tang Xuanzang. He is also the first man to arrive in American Continent,1080 years earlier than Columbus.The six Buddhist scriptures brought back and translated by him are of great importance.Record of Buddhist Countries written by him has become an important historical material to research on the human geography of the ancient countries in the South Asian Sub-Continent. Mr.Lu Xun praised him as "the backbone of China" ★ 以法显生平为依据拍摄的大型纪录片《佛国记——法显西行》在中央电视台播出后引起了强烈反响。人们无不为这位伟大人物坚韧不拔的精神所感动。Large documentary "Record of Buddhist Countries ____Faxian Travelling West based on the life story of Faxian has evoked great repercussions in the CCTV broadcast. Everyone was moved by the perseverance of this great man.

★ 法显西行取经经过了三十多个国家，按现在的版图，这三十多个国家分别属于中国、印度、巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔、阿富汗、斯里兰卡、墨西哥这八个国家，所以，仙堂山建有展示这八国风情的“八国馆”。

Faxian travelled through more than 30 countries to get the Buddhist scriptures . They separately belong to eight countries: China,India,Pakistan, Bangladesh, Nepal, Afghanistan, Sri Lanka and Mexico. So we have built “Eight Pavilions”to display the eight countries’ customs.

★现在我们行走的这条道叫罗汉大道，大家看到路旁边的罗汉像都是铸铜鎏金的，神态自然，造型各异，共有五百尊。在佛教中，罗汉仅低于佛、菩萨，为第三等，是佛陀弟子修行的最高果位，已断尽一切烦恼，没有了生死轮回。我们走过了罗汉大道，希望可以除去生活中的一切烦恼，不再受轮回之苦。

Now ,we are walking on what is called Arhat Avenue. On both side of the avenue are many Arhats ( Buddhist disciple )all made of copper and gold . There are 500 Arhats with different shapes and natural postures. As the third one, Arhat is below Buddha and bodhisattva and it is the top fruit seat of the Buddha disciples. They have not any worry, not death and rebirth. We are going through the Arhat Avenue,hoping to remove all the annoyances in life and not suffering birth and death.

★前面我们所看到的这座牌坊，上面的四个大字“仙堂名山”，是赵朴初先生所题。赵朴初是原全国政协副主席、中国佛教协会会长，他还是我国著名的社会活动家、书法家、诗人、作家，于2000年去世。

This memorial arch in front of us, on which are four Chinese characters "famous Xiantang mountain ", “Xiantang Ming Shan”in Chinese, is written by Mr Zhao Buchu,who is the former vice chairman of the CPPCC national committee, the President of the buddhist association of China,China's famous social activist, calligrapher ,a poet and writer. He died in 2000. 仙堂山历来为风流名士、官宦清客仰慕向往之地，来仙堂山游览的文人骚客不计其数，留下的诗词歌赋有记载就有二百多首（篇），其中不乏名篇佳句，如明代进士李浚的“此是蓬莱真境界，更于何处觅仙堂”。大家知道，蓬莱是传说中的海上仙山，仙山有仙境，是仙人居住的地方。古人将仙堂山比作蓬莱，足见古人对仙堂山的圣境早有认识。

Xiantang Mountain has always been a place admired by famous poets ,writers,and officials. There are countless bookmen coming to visit Xiantang Mountain,leaving more than 200 recorded verses or poems ,among which “what scenery of exceptional charm compared to Penglai ! Where to find another beautiful view other than Xiantang ? ”was written by Liling ,a Scholar of Ming Dynasty.As is known to all ,Penglai is a fairy mountain on the sea . It’s a fairyland in fairy mountain and ready for the celestial beings. The ancients compared Xiantang Mountain to Penglai ,showing their cognition to it .

★大凡名山大川，之所以名扬四海，即使没有博大精深之处，亦有超拔灵异之象，所谓“山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵”。仙堂山不仅有太行之雄伟，峨眉之灵秀，九寨之诗意，蓬莱之仙境，更有许多独特的自然奇观。概括起来有“十奇”。

For all well-known mountains and rivers ,it is their outstanding , supernatural or magical scene that makes them famous all over the world though they are not extensive and profound.

We often say “No matter how high the mountain is, its name will spread far and wide when an immortal lives there; No matter how deep the water is, it is spiritual when a dragon appears there.”Besides the grand of Tai-hang Mountains,the delicate beauty of Mount Emei ,the poetic flavor of Jiuzhaigou and the wonderland of Penglai , Xiantang Mountain has many unique natural wonders. There are following "10".

★一奇是奇石。即猛虎石、虎掌石、牛心石、人面石，惟妙惟肖，栩栩如生。

The first is rare stone. There are tiger stone,tiger palm stone, beef heart stone, human face stone and so on, which are all very natural as if it were living.

★二奇是奇泉。即仙堂寺中的五眼泉，寺底有泉，已属罕见，又在高山，藏而不泻，所谓山有多高，水有多高。

The scend is odd spring. It refer to Five Eyes Spring in Xiantang Temple .Storage without excretion ,It lies in the bottom of the temple but at the height of the mountain ,which is very rare. As the old saying goes, “How high the mountain is ,the water is as high as it. ”

★三奇是奇树。即鸳鸯松、九龙松、断阳树、玉女树、礼花树、变色树六棵奇树，每棵树都有一个美丽的传说，所谓人之灵气，物有所感。

The third is strang trees. There are 6 strang trees. They are Mandarin duck Pine,Nine Dragons Pine,Sun Broken Tree,Jade Woman Tree,Fireworks Tree and Allochroic Tree. Every tree has its beautiful legend,showing that substances can feel like humans.

★四奇是奇洞。仙堂山天然洞穴极多，号称七十二洞，有白龙洞、朱砂洞、黑龙洞、滴谷洞、纺花洞、铙钹铜、狐仙洞、蜜蜂洞等等，有的深邃莫测，有的钟乳嶙峋，有的子母相连，有的赤如朱砂。

The fourth is peculiar caves. There are 72 natural caves in Xiantang Mountain, including White Dragon Cave, Cinnabar Cave, Black Dragon Cave,Drops of valley cave, Spinning Yarn Cave, Cymbal Cave,Fox Spirit Cave ,Bee Cave and so on,among which some are deep and

unpredictable,some are stalactite rocky,some mother and child connected,some red like cinnabar.

★ 五奇是悬棺。悬棺在我国南方少数民族地区很常见，在北方地区极为罕见，我们当地更是流行土葬，为何会在仙堂山出现悬棺？它起于什么年代？里面葬的是什么人？这些都还是一个谜，所以，它具有极高的考古价值。

篇三：仙女湖景区导游词

仙女湖景区导游词

[开场篇]

游客朋友们：

你们好！欢迎大家来到美丽的仙女湖旅游观光！今天很高兴由我为大家做全程讲解,希望我的服务能让各位舒心满意,也祝大家在仙女湖度过一个愉快的旅程。

现在我们所处的位置是仙女湖游客中心，请各位朋友到导游图前集中一下，我给大家介绍一下仙女湖基本概况、游览线路和注意事项，以方便大家游览：

仙女湖，因1600年前东晋文学家干宝所著《搜神记》“七仙女下凡”豫章新喻传说故事而得名,右边就是原文：“豫章新喻县男子，见田中有六七女，皆衣毛衣，不知是鸟，匍匐往，得其一女所解毛衣，取藏之，既往就诸鸟，诸鸟各飞去，一鸟独不得去。男子娶以为妇，生三女。其母后使女问父，知衣在积稻下，得之，衣而飞。去后复以迎三女，女亦得飞去。”这个故事是古籍中关于“仙女下凡”的最早记载。仙女湖是新余人民的母亲湖，是七仙女下凡的情爱湖，是中国七夕情人节的发祥地。它位于江西省新余市西南郊16公里处，以“情爱圣地，群岛峡谷曲水、千年水下古城、亚热带植物基因宝库”四大绝景著称。景区面积198平方公里，其中水域面积50平方公里，有形态各异的岛屿106个，62条湖湾。仙女湖自东向西由曲水通幽舞龙湖、革命胜地九龙湾、天然氧吧凤凰湾、两峰对峙钟山峡、烟波浩渺钤阳湖、绿色基因宝库大岗山六个分景区组成。下面我简单介绍六个景区的特点：

舞龙湖景区位于仙女湖下游，因状如腾飞舞动的龙而得名，其间，汊湾众多，山水缠绵相依，曲径通幽，风光细腻独特。仙女湖日前游览的景点主要分布在舞龙湖，如桃花岛、名人岛、龙凤苑、民俗文化风情园、爱情岛、龙王岛（水上乐园）、国际乡村俱乐部等景点。

钟山峡景区地处仙女湖中段，两岸高山耸立，水面狭窄修长，水流湍急，乘舟驰下，如仙女纤纤细腰，有身临“小三峡”揽胜之感。沿峡南北拾级而上，可探寻肖公庙、卢肇读书台、天字碑、亚热带树木

园、北山寺等名胜古迹。

钤阳湖分景区位于仙女湖上端，与袁河相衔，以37.5平方公里的内陆湖为核心，水面开阔，水天一色，烟波浩渺，真谓“万顷湖天碧，一星飞鹭白”，湖底沉睡着千年古县城——钤阳古镇，钤阳湖也由此得名。湖内还遗存着严嵩为家乡斥资修建的万年石桥、昌山堰等古迹斑驳的历史景观。

九龙湾属仙女湖红色旅游景点，留存有第二次国内革命战争的红军泉、红宝树、新余第一个中共党支部——花桥党支部等红色景点，是新余重要的爱国主义教育基地和红色旅游圣地。

凤凰湾景区位于仙女湖中南端，植被丰厚，动植物资源丰富，融多姿多彩的生态景观、底蕴深厚的人文景观、绮丽迷人的水文景观和变化万千的天象景观为一体。太宝峰省级森林公园即藏于此，圣集寺、佛教文化博览园雄踞这方风水宝地。

大岗山是仙女湖景区总体规划内的一块“飞地”，总面积35平方公里，是仙女湖的山岳型风景代表，因山高林密，小气候特点明显，常年无高温炎热季节，素有“小庐山”之誉。大岗山以原始森林，林海竹浪为景观特色，风景俊秀迷人，珍稀动植物品种丰富，奇峰异石、飞瀑流泉、峡谷龙潭等景致令人流连忘返；佛塔、丹池、碑刻、寺庙、古驿道、残垣、断桥等人文让人感桑万千。

今天我们主要游览舞龙湖景区，游览线路为：圣集寺、龙凤苑、民俗文化风情园、爱情岛、龙王岛（水上乐园）名人岛、桃花岛。在岛上用中餐，各个景点都能用餐，我们随着游览时间，安排用餐景点，如你们需要到景区外用中餐的，请提前告诉我，以便我好为大家选择游览线路，把握游览时间。

在验票上船前，我先特别向大家强调几点注意事项，出门在外，安全第一，旅途中请各位注意安全，在船上要听从工作人员的指挥，一定要穿好救生衣。等船靠稳后再下船，上下船要握住船顶棚上的杆子；行船途中，请不要把瓜皮果壳、塑料瓶袋扔进湖中。景区内严禁吸烟，请吸烟的朋友暂时克服一下。再是要特别注意景区森林防火，注意用火安全。同时，希望大家互相照顾，互相帮助，尤其是要搀扶

照看好老人和小孩。需要帮助的时候，请大家告诉小×，我会尽力为大家服务。接下来，请大家随我到码头上船游览。

很多来过仙女湖游客朋友对我说，你们仙女湖不仅有“说头”，更有“看头”和“玩头”。这是不是我们的广告词、宣传口号呢？眼见为实，耳听为虚，请让我带领大家一起去撩开仙女湖神秘而又迷人的面纱，尽量地饱览她的天生丽质和情山爱水！

[新余篇]

现在登船我们开往第一景点圣集寺，乘船时间大概在30分钟左右，在这空闲时间我向各位介绍一下我们新余的基本情况：

新余被称为“仙女下凡之地，天工开物之城”。新余市位于江西省西部，东经114°29′～115°24′，北纬27°33′～28°05′。东与抚州相临，西濒宜春，南与吉安接壤，北与省城南昌相望。全市110万人民快乐的工作、生活在3178平方公里的土地上。穿城而过的“袁河、孔目江”是新余的主要水系和母亲河。

新余地处亚热带，属亚热带湿润性气候，具有四季分明、气候温和、日照充足、雨量充沛、无霜期长等特征，是旅游观光的理想气候。

新余交通便捷：浙赣铁路及赣粤、武吉、沪昆三条高速公路穿境而过。距昌北机场车程仅90分钟，旅行游览十分方便。

新余历史悠久：开基于三国吴宝鼎二年（公元267年）设置新渝县，迄今已有1740年的建城史。1949年解放后设新余县。1960设市， 1963年撤市，1983复市。

新余满载荣誉：是全国卫生城市、国家园林城市、全国双拥模范城、中国最安全的城市等国家级荣誉。

这里还是 “仙女下凡”的地方，“东方情人节”的发源地，《天工开物》巨著的诞生地，世界“光伏产业”之都”。

新余风景优美：按区域分别是：仙女湖、市区、仰天岗，蒙山、罗坊、百丈峰。其中仙女湖为国家重点风景名胜区、4A级旅游景区。

新余是古老的：这里有“拾年山”遗址，展示了新余六千多年前的

稻耕文化。还有万年桥、北山古牌楼、钟山峡石刻等历史文物古迹。

新余是年轻的：她是我国新设的７５个中小城市发展最快、效益最好的５个城市之一，是江西省城市化速率最快、工业化水平最高的城市。

新余是美丽的：这里春有桃花、夏有风菏、秋有丹桂、冬有腊梅。 白天绿树成荫、繁花似锦。 夜晚霓虹闪烁、万家灯火。城中有五湖分别是仙来湖、晚睛湖、长林湖、南湖、北湖。

新余是人文的：唐朝第一个江西状元卢肇、北宋江南第一个宰相王钦若、北宋文学家孔文仲、孔武仲、孔平仲、明初节臣黄子澄、明朝权臣严嵩、理学家梁寅、清代爱国名将张春发，当代国画大师傅抱石、现代著名医学博士何大一……

新余是成就的：新钢股份是国内A股上市公司，是江西最大的钢铁企业。江西赛维太阳能高科技有限公司是美国上市公司，是世界上最大的太阳能光伏企业。2008年新余全民生产总值760亿元，财政收入55亿元。其中钢铁、光伏、新材料三大支柱产业总收入532.8亿元。

新余是休闲的：市区内有多个不同主题的开放型公园，是市民休闲的好去处。三条休闲购物的主要街道，大家可以去逛街、购物、看夜景。

新余是崇文的：这里古代的有孔庙、魁星阁，近代的有抱石记念馆、民间珍宝馆。还有诸多的公办、民办学院和十多万学子，曾被教育部誉为“新余现象”。

新余是清净的：这里有崇庆寺、北山古寺、昌山庙、等佛门胜地。 新余是绿色的：到处可见绿树成荫。城市森林覆盖率57%，城区绿化覆盖率达38％，城区绿化率达35％，人均公共绿化面积达9．2平方米，居住小区绿化率达42％

新余是红色的：这里有罗坊会议记念馆、罗坊会议旧址、1930年毛泽东同志在这里主持召开了著名的“罗坊会议”，并写下了《兴国调查》这一光辉著作。还有九龙山革命苏区。

当您游览各个景点时，不仅欣赏风景，同时收获了傣家村的浪漫，仙来岛的仙气，洞村的惊奇，万年桥的启示，而您的生活会象大岗山

一样多姿多彩。

当您踏上新余这块热情的土地，您能饱览新余美丽的风景，倾听那些动人的传说，品尝各种美食。同时收到各种美好的祝福。仙女湖会给您情爱，蒙山会来您灵韵，钤阳湖会给您成功，孔庙和魁星阁会给您幸运。孔目江湿地公园会给您幸福，北山古寺、昌山庙、崇庆寺会给您佛的福音。您的新余之行一定是收获的过程，必定是满载而归！

[景点篇]

圣集寺

佛教文化博览园位于仙女湖钟山峡南岸的仙人台处，辐面约25平方公里，主峰高度432米，三面环湖，景色各异，山脉首尾相连，势若游龙，从东部望去，恍如“狮子踏云”而来。周边有狮子洞、莲花谷、焦坑菩萨顶、芙蓉嶂、达摩峰等数处景观，曾经留存守“圣济寺”、“肖公庙”、“北山古寺等宗教遗迹，是仙女湖景区内一块风水宝地和神佛净土。佛教文化博览园占地面积约2500亩，划分为圣集寺、文殊道场、观音道场、梅庵、禅园、佛教文化广场、佛教教育文化园区、高级禅修区、十八罗汉公园、滨湖公园、汉式佛塔、藏式白塔等项目。其核心圣集寺是由五台山佛教协会会长妙江大和尚亲往开山主持的一处佛教道场，圣集寺延续五台山佛教名山的历史文化脉络，该寺建成后将与五台山碧山寺、竹林寺、佛光寺等寺院南北呼应，成为江南“水五台”和一流的佛教众僧修行道场乃至全国信众朝圣的佛教圣地。

我们眼前看到的寺庙，就是我们仙女湖佛教文化博览园中的核心寺院——圣集寺，也是我们今天要游览的第一个景点。仙女湖佛教文化博览园共有东南西北中“五台”，圣集寺位于五台里的“中台”，自古这里就叫“浒台”，水浒传的“浒”（hǔ），水边的意思，即江南的水五台。这里自古以来，佛教文化深厚，香火鼎盛，古时一度成为江南佛教文化中心，与山西的五台山南北遥相呼应，历史文化一脉相承，所以我们圣集寺的方丈也是由五台山妙江大和尚担任。

圣集寺座落在浒台的莲花谷，三面环山，一面临湖，是个风水宝地。莲花谷背靠的是狮子山，你们看左侧山的外形，酷似一只斜卧的